Izraelský spisovatel Amos Oz a jeho pohled na izraelsko-arabský konflikt

Amos Oz zpracoval problematiku izraelsko-arabského konfliktu již v roce 2002, během intifády al-Aksá. Pokusil se přitom - v roli klasického jeruzalémského starousedlíka - dívat na konflikt z obou stran; a navíc skrze jeho mediální vyjádření. Jak může člověk neoznačit Izraelce za násilníky, ptá se Oz, když zhlédne přenos z razie v uprchlickém táboře? A na druhou stranu nikdo, kdo uvidí záběry, natočené těsně po útoku sebevražedného atentátníka, se nemůže přiklonit na stranu Arabů.

Oz hledá projevy fanatismu rovněž v izraelském strachu a odhodlání. Posouvá problém o rovinu, výše, tam, kde etnikum, náboženství a ideologie ztrácí svou důležitost. V takovémto rozměru se i fanatik jeví coby altruista, myslící především na vykoupení souvěrců, a šedesát let trvající svár jako prostý konflikt o území.

Netřeba se proto divit, že kniha vyvolala odsudky na obou stranách. Nezúčastněnému člověku nicméně poskytnou obě eseje zvláštní, kritický nadhled, v dobách boje s terorismem naprosto zásadní.

Eseje Amose Oze "Mezi dvěma právy" a "Jak vyléčit fanatika" vydalo nakladatelství Paseka v překladu Milana Macháčka.