Gregor Sander: Protisvětlo

„Pokud nechceš být se mnou, jak potom chceš existovat?“ |foto: Fotobanka Pixabay

Povídka německého autora Gregora Sandera Protisvětlo pochází ze sbírky Zimní ryby. Rozehrává stínohru pocitů, které máme a kterým stále domlouváme, aby přestaly žít ve věčném a nekonečném opakování a daly se na vlastní cestu.

Autorovým úhlem pohledu je v tomto příběhu dvojakost, kdy jsou světlo a protisvětlo v základu totožné, na pohled ale jiné. Hlavní hrdina příběhu odjíždí do mrazivého nehostinného Finska najít svého bratra-dvojče. Donedávna nerozlučná autorská dvojice úspěšných německých divadelníků je v textu rozmělněna nekonečně potemnělou krajinou. Zda k setkání dojde a kdo z bratrů bude vůbec schopen návratu do rodné země, prozradí rozhlasové zpracování.

Účinkuje: Václav Marhold

Překlad: Tereza Semotamová
Připravila: Iryna Shkaruba
Režie: Tomáš Soldán

Natočeno v olomouckém studiu Českého rozhlasu.