16. 06. 2010

Josef Chuchma hodnotí v Mladé frontě Dnes novelu Horowitz, jejímž autorem je herec pražského Činoherního klubu Matěj Dadák. Jeho spisovatelskému debutu kritik vyčítá planost, úvodní námět je sice dráždivý, ale posléze vyšumí do pouhého sepisovatelství. Celkově tedy knihu oceňuje Chuchma čtyřiceti procenty.

Mladá fronta Dnes dále upozorňuje na české vydání pamětí Hitlerova architekta Alberta Speera, vycházejí v novém překladu Šárky Krtkové pod názvem "Řídil jsem Třetí říši".

Mirka Spáčilová v titulku své recenze konstatuje, že "Třetí Příběh hraček je nejlepší". Ve zprávě o třetím pokračování série animovaných filmů najdeme například tato slova: "Závratné tempo i napětí by stačilo několika hraným thrillerům.... Vtipnému překladu sluší zdařilý dabing" nebo "Finále na skládce s drtičem a spalovnou, to je drama hodné Oscara". Spáčilová uzavírá své hodnocení osmdesátiprocentní známkou. O filmu se píše také v Hospodářských novinách.

Jana Kirschner je plnohodnotnou pokračovatelkou Hany Hegerové, dočteme se v Hospodářských novinách v recenzi Honzy Dědka. Album Krajina rovina hodnotí kritik jako velmi kvalitní, zpěvaččino dosud nejlepší.

Hru Brand/Oheň Henrika Ibsena uvádějí ve Švandově divadle a Marie Reslová připravila pro Hospodářské noviny recenzi této inscenace. V režii Štěpána Pácla nastudovali poměrně neznámou hru herci sdružení pod hlavičkou Transteatral. Diváci jsou podle recenzentky svědky životní cesty člověka, který celou svou existenci i osud svých nejbližších bezvýhradně vztáhl k představě přísného Boha, jenž od nás, lidí, pod hrozbou zatracení žádá všechno. V roli Branda vystupuje Miloslav König.

Na názorovou stranu Hospodářských novin přispěl také Petr Fischer článkem Film v divadle, divadlo ve filmu. Čteme v něm, že "posedlost filmem, která postihla většinu českých divadel, dorazila i do Národního. Režisér Miroslav Krobot zdramatizoval Dogville Larse von Triera. .... Dogville v Národním je sice jedno velké nedorozumění, tak jako naprostá většina dalších 'filmových dramatizací' z poslední doby, zachovává si však nespornou výjimečnost. Právě na tomto kuse se snad nejlépe odhaluje, že překlad z filmu do divadelní hry nepřináší žádné umělecké, myšlenkové ani filosofické objevy, kromě toho, že máme další pěkný příběh ke hraní."

Adam Gebert přináší v Lidových novinách zprávu z nejvýznamnějšího evropského festivalu animovaného filmu v Annecy. Podle něj byly oceněny dva filmy značně rozdílných kvalit - Fantastický pan Lišák a Eleanořino tajemství.