Výroční cena Zlatá stuha vyhlašuje vítěze za rok 2020. Porota udělila hned dvě ceny za nakladatelský počin
Letošní slavnostní předání výročních cen Zlatá stuha se sice vzhledem ke koronavirové pandemii přesunulo na podzim, ale poroty všech částí vybraly ty nejlepší knihy už teď. Vítěze ocenění zaměřeného výhradně na dětskou literaturu zveřejnila porota na svém webu.
Čtyři nezávislé odborné poroty pečlivě posuzovaly více než 180 knih, které se do letošního ročníku přihlásily. Na ocenění nominovali celkem 37 titulů a z nich nyní vybrali vítězné tituly. Poroty se letos výjimečně rozhodly udělit dvě ceny za nakladatelský počin.
Čtěte také
Prvním z nich je autorská kniha Historie Čechů v USA nakladatelství Práh. Jde o soubor, který vypráví o životních cestách Čechů, kteří z nejrůznějších důvodů opouštěli vlast a vydávali se za oceán. Autorka a ilustrátorka Renáta Fučíková dostala impuls k vytvoření knihy od krajanek, které po revoluci našly svůj druhý domov v Chicagu. Velkoformátová publikace tak ve výsledku sleduje historii Čechů v USA v širokém dějinném záběru – od objevení Ameriky v roce 1492 až do roku 1990. Prostřednictvím proškrabávaných ilustrací a krátkých textů přibližuje dobrodružné příběhy desítek českých umělců, vědců, sportovců nebo politiků, kteří za sebou v Americe nechali hlubokou stopu.
Druhou knihou oceněnou v této kategorii je Atlas vyhubených živočichů Radka Malého s ilustracemi Pavla Dvorského a Jiřího Grbavčice. Kniha vyšla pod nakladatelstvím B4U/Albatros. Čtyřicítka hesel s celostránkovými ilustracemi nabízí pozoruhodný přírodovědný materiál a vyzývá k zamyšlení nad lidskou marnivostí, pověrčivostí a sobectvím, které způsobují zánik mnohých živočišných druhů, a ochuzují tak planetu o její přírodní rozmanitost.
Výtvarným počinem roku byla vyhlášena kniha Jaroslava Foglara Dobrodružství v Zemi nikoho s ilustracemi Jindřicha Janíčka. Autorovy ilustrace charakterizuje jednoduchá barevnost i kresba zachycující okamžiky příběhu.
Vítězné tituly ceny Zlatá stuha 2020:
LITERÁRNÍ ČÁST
Beletrie pro děti – Každá věc má něco společného se štěstím
autor: Petr Borkovec
ilustrace: Martin Krkošek
nakladatelství: Běžíliška
Beletrie pro mládež – Co vyprávěla gorila
autorka: Markéta Pilátová
ilustrace: Daniel Michalík
nakladatelství: Novela bohemica
Literatura faktu pro děti a mládež – A jako Antarktida – Pohled z druhé strany
autor: David Böhm
ilustrace: David Böhm
nakladatelství: Labyrint
VÝTVARNÁ ČÁST
Knihy pro mladší děti – Tonča a krasojezdec
autor: Robin Král
ilustrace: Aneta Františka Holasová
nakladatelství: Běžíliška
Knihy pro starší děti a mládež – Neskutečná dobrodružství Florentina Flowerse
autor: Marek Toman
ilustrace: Magdalena Rutová
nakladatelství: Baobab
Literatura faktu pro děti a mládež – Hravý průvodce Prahou
autor: Iva Petřinová
ilustrace: Vojtěch Šeda
nakladatelství: Fragment
Výtvarný počin roku – Dobrodružství v Zemi nikoho
autor: Jaroslav Foglar
ilustrace: Jindřich Janíček
nakladatelství: Albatros
PŘEKLADOVÁ ČÁST
Beletrie pro děti – Malý princ
autor: Antoine de Saint-Exupéry
překlad: Jiří Pelán
nakladatelství: Pikola
Beletrie pro mládež – Kirke
autor: Madeline Millerová
překlad: Eva Maršíková
nakladatelství: Slovart
Literatura faktu pro děti a mládež – Atom v kupce sena
autor: Atom v kupce sena
překlad: Sabina Poláková, Jan Bružeňák
nakladatelství: Pikola
KOMIKSOVÁ ČÁST
Výherní titul Super Spellsword Sága
autor: Nikkarin
grafická úprava: Joachim Dvořák
nakladatelství: Labyrint
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka


Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.