Viktor Pivovarov: Hele, člověk! Poslechněte si poezii ruského výtvarníka žijícího v Praze

17. listopad 2024

Poezii Viktora Pivovarova z vlastních rukopisných překladů pro rozhlas připravila Jana Kitzlerová. Premiéru poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.

Účinkují: Lukáš Hlavica a Jana Kitzlerová
Připravila: Jana Kitzlerová
Režie: Lukáš Hlavica
Premiéra: 17. 11. 2024

Malíř, ilustrátor, grafik i básník Viktor Pivovarov (1937) se sice před více jak osmdesáti lety narodil v Moskvě v tehdejším Sovětském svazu, ale od roku 1987 žije a tvoří v Praze. Jeho obrazy jsou často doprovázeny textem, slovo hrálo významnou roli v Pivovarovových obrazech už od počátku jeho tvorby.

Vybrané verše Viktora Pivovarova z chystané monografie připravila a uvádí ze svých vlastních rukopisných překladů rusistka Jana Kitzlerová.

autor: Jana Kitzlerová
Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.