Phil Klay: Historky z války
Povídka amerického spisovatele a válečného veterána z knihy Zpátky do boje. V působivém podání Igora Bareše poslouchejte on-line do 1. dubna 2018.
Brutální prostředí války a válečných veteránů dokáže Američan Phil Klay (nar. 1983) popsat naprosto autenticky. A to především proto, že on sám je válečným veteránem. Po absolvování Darmouth College se rozhodl vstoupit do námořní pěchoty armády Spojených států. Rok strávil na misi v Iráku, v provincii Anbar. V roce 2009 ale armádu opustil a začal trochu nečekaně studovat tvůrčí psaní.
To se ale vyplatilo, protože v roce 2014 vydal svou první povídkovou sbírku. V knize Zpátky do boje právě čerpá ze zkušeností, které člověka nevratně změní. Záhy za ni získal několik ocenění – jako například Národní knižní cenu – a vepsal se do povědomí kritiky i čtenářů.
Z českého překladu Davida Korandy, který vyšel v roce 2016 dnes vybíráme povídku nazvanou Historky z války.
Účinkuje: Igor Bareš
Přeložil a pro rozhlas upravil: David Koranda
Režie: Vlado Rusko
Natočeno v roce 2018.
Nejposlouchanější
-
Zdeněk Svěrák: Posel hydrometeorologického ústavu. Komedie o jednom mystifikátorovi v důchodu
-
To jeli dva ve vlaku. Poslechněte si krátkou komedii Zdeňka Svěráka, který slaví 90 let
-
Tichý blázen Ota Pavel aneb Život je krásný i krátký
-
Džuniči Saga: Zpověď šéfa jakuzy. Syrový pohled do srdce japonského podsvětí a fungování tamní mafie
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
