Výběr z denního tisku, 19. září 2011

Skvělý Nikolaj Luganskij, to je titulek z Práva, které se vrací k pátečnímu koncertu na Dvořákově Praze. Deník vystoupení hodnotí jako další klavírní vrchol. Publikum Rudolfina nadchl ruský klavírista znovu po třech letech a bylo opět vyprodáno. Tentokrát hrál ale sám. „První část s Chopinovými dílky byla vydařenější než druhá s částmi Lisztových Let putování a Transcendentálních etud. I tak ale virtuozitou spojenou s citovostí během večera Luganskij nadchl a po ovacích ve stoje přidal ještě tři kousky,“ píše Právo.

Lidové noviny zvou na taháky Dvořákovy Prahy, která má před sebou poslední týden. Například dnes vystoupí Pražská komorní filharmonie, zítra se pak představí Královská filharmonie z Liverpoolu. Další dny jsou na programu koncerty filharmonií z Číny a Monte Carla, v pátek opět zahraje Česká filharmonie. Jindřich Bálek si ve svém článku stěžuje na to, že ani mnoho peněz na propagaci festivalu nikomu v Praze nezajistí kvalitní a zralé publikum. „Stále častějším obrazem je, že se v symfoniích nadšeně tleská po každé větě a po efektním závěru přijdou ovace vstoje. Díky za každého, kdo byl poprvé v Rudolfinu na koncertě, a líbilo se mu tam – dlouhodobou péči o publikum ale nezvládáme a síly se tříští,“ konstatuje redaktor Bálek v Lidových novinách.

Divadelní festival v Plzni vyvrcholil podle Hospodářských novin adaptací ruského provokatéra Vladimira Sorokina. Představení Led přivezlo do Plzně maďarské národní divadlo. Redaktorka Marie Reslová míní, že směs sci-fi detektivky a hororu plná sexu je jako rána kladivem. Inscenace se pohybovala v tom nejlepším smyslu na hraně: esteticky i filozoficky, suverénní divadlo šokovalo, znepokojovalo a bavilo. Děj se odehrává o Vánocích v jednom domě plném špíny, násilí, alkoholu, prodejného sexu a nudy, který obývá rozpadlá rodina. Podivná sekta nutí údery „ledovým“ kladivem z tunguzského meteoritu promluvit lidská srdce.

A Lidové noviny tvrdí, že Maďaři předvedli současnost jako tragikomický život v thrilleru, u něhož není jasné, jak skončí. „Autor se inspiruje nejenom sovětskou historií, ale i jinými historickými érami, v Ledu „bratři a sestry“ vraždí lidi „neschopné znovuzrození“ ve jménu vznešené ideje a ti, kteří zůstávají, jsou jen „chodící mrtvoly“, jimž není dopřána duchovní transformace,“ popisuje kritička Jana Machalická. Podle ní je režie nesmírně vynalézavá, geniálně ironická a dokáže střídat nejrůznější postupy. Lidové noviny inscenaci vyhodnotily jako výtečnou a odvážnou.

Pražské Divadlo Archa zítra zahájí sezónu a udělá to po anglicku, informuje Mladá fronta Dnes. Poprvé u nás vystoupí známý britský divadelní soubor Forced Entertainment. Do Prahy přiveze Void Story (Marný příběh), což je groteskní fantazie, která se odehrává v moderním městě. To není vůči dvěma hlavním hrdinům právě příznivé. Postavy se tak ocitají v městské džungli, bez střechy nad hlavou, ukrývají se v chladícím voze, pokouše je obrovský hmyz a terorizují je duchové dětí.

Mladá fronta dnes upozorňuje na to, že brzy u nás vyjde luxusní vydání románu Julesa Verna Ves ve vzduchu. Náklad bude 500 kusů a v knize budou originální rytiny, které se nakladateli Josefu Vybíralovi podařilo nashromáždit. Kniha bude první ze šedesátky zamýšlených románů, navíc ve zpřesněném a upraveném překladu. Vybíral musel nechat zkorigovat chyby v původních překladech a sjednotit zejména geografické nepřesnosti a rozdíly v tehdejších mírách.