Knižní tipy Jana Nejedlého: Zhasínáme v říši divů; Pravda o případu Harryho Queberta; Stallo; Nemáte šanci

Jeho románový debut Vernon Bůh Little dosáhl až na prestižní Bookerovu cenu, zatímco druhotina Ludmilina lámaná angličtina sklidila spíše rozpaky (obě knihy vyšly i česky). Třetí opus, opatřený podtitulem „alegorický bildungsroman“, oplývá řadou literárních aluzí od Alenky v říši divů po Huysmansovo Naruby, avšak ladění i poselství příběhu jsou typické pro našeho autora.

Útěk z blázince Hlavní hrdina uprchne z psychiatrické léčebny s cílem užít si naposledy velkolepý večírek, a pak se vším skoncovat. „Na čem záleží? Díkybohu se můžu opřít o sebevraždu,“ říká protagonista. Dějové turbulence jej ženou z Londýna do Tokia a posléze do Berlína, nikde však nenachází nirvánu, byť ji hledá především v bezuzdném hýření. Cestou však komentuje, suše a ironicky, současný svět, který jej k sebevražedným bakchanáliím doslova ponouká. Autor je trefný a přesný, ať už popisuje sendvič či západní civilizaci. „Mechanismy společnosti jsou kalibrované na hloupost a lenost.“ „Společenský život je jen příležitost zjistit, že bůh nesnáší chudáky.“ „Tisíciprocentní penále malým písmem je kapitalistický koncept.“ Východisko z krize tvůrce nenachází, pouze konstatuje, že „dětství skončilo“ a je třeba se začít „chovat vážně“, a to nemá na mysli jen svého rozervaného hrdinu. Knihu přeložil Štěpán Hnyk.

Další knižní novinky bychom mohli přiřadit k žánrové literatuře, o níž se nedávno několik mladých českých prozaiků ve svém manifestu vyjádřilo s despektem. „Tyto knihy těží z eskamotérství,“ píší autoři, „nastolit záhadu, nastínit zločin a pak čtenáře nechat, ať se knihou pročítá, jako když jde osel za haluzí. Při vší úctě ke zručnosti autorů severské krimi, thrillerů a další žánrové literatury nemáme na rozdíl od nich čas a chuť vymýšlet umělé záhady, které vedou k zapomnění těch skutečných.“ O tom, že se v tomto bodu naši mladí tvůrci mýlí, svědčí hned tři pozoruhodné nakladatelské počiny.

Strhující román o románu Švýcar Joël Dicker pátrá v románu Pravda o případu Harryho Queberta po zmizelé dívce. Detektivní linie se prolíná s meditacemi o psaní, neboť pravdě na kloub se snaží přijít spisovatel, jenž o případu píše knihu. Strhující román o románu čtenáře pohltí, až si nebude jistý, zda se hledá zmizelá dívka, anebo zmizelý smysl života a literatury. V překladu Michaly Markové vydalo Argo.

Joël Dicker: Pravda o případu Harryho Queberta |foto: Nakladatelství Argo

Obři a trollové Doslova „zatrolený“ příběh nabízí Švéd Stefan Spjut v napínavé próze nazvané Stallo. V zemi zimy a polární záře se do našeho světa začíná prolamovat svět jiný, mytický, kde je možné potkat obry či trolly. Anebo je vše jinak a tito démoni sídlí jen uvnitř nás? Dozvíte se v knize, kterou přeložila Azita Haidarová a vydal Host.

Stefan Spjut: Stallo |foto: Nakladatelství Host

Autobiografické příběhy z podsvětí A do třetice ještě Američan Jack Black, což je pseudonym napraveného zloděje a lupiče, jehož syrové autobiografické příběhy z podsvětí ovlivnily generaci beatniků. U nás vycházejí premiérově v překladu Tomáše Míky. Pod názvem Nemáte šanci knihu vydalo nakladatelství Pulchra.

Jack Black: Nemáte šanci |foto: Nakladatelství Pulchra