Autor Skleněného pokoje vydal v češtině další román
Brit Simon Mawer se do našeho povědomí dostal ve chvíli, kdy se jeho román Skleněný pokoj o osudech brněnské vily Tugendhat ocitl ve finále soutěže o Bookerovu cenu 2009.
O druhé světové válce, kterou prozaik narozený v roce 1948 nepoznal, však nepíše poprvé, protože jeho otec byl důstojníkem královského letectva a měli ji doma denně na talíři.
Mawerův nový román Dívka, která spadla z nebe, který v překladu Lukáše Nováka vydalo nakladatelství Kniha Zlín, se odehrává v letech 1943–44. Zachycuje zrání dvacetileté intelektuálky, naverbované do řad britských špehů udržujících kontakt s odbojáři ve Francii.
Nakolik se do takového námětu promítly i autorovy oblíbené odkazy na české reálie, to už Ivanu Myškovou zajímalo v úvodu rozhovoru s anglistou Petrem Matouškem.
Nejposlouchanější
-
To jeli dva ve vlaku. Poslechněte si krátkou komedii Zdeňka Svěráka, který slaví 90 let
-
Umberto Eco: Foucaultovo kyvadlo. Napínavý příběh tajemných spiknutí, nebo úvaha o realitě a fikci?
-
Jiří Karásek: Muž, který zásadně mluvil pravdu. Hvězdně obsazená detektivní tragikomedie z roku 1965
-
Imre Kertész: Člověk bez osudu. Svědectví malého chlapce o životě v nacistickém koncentračním táboře
