Francouzi mají nový film o Marii Antoinettě

Natočit dnes film o revoluci není ničím překvapivým, když se o revolučnosti, o změnách režimu a světě ubývajících nadějí tolik všude mluví. Nicméně ta francouzská z konce 18. století se zdá být spíše pomníkem, symbolem, který patří do dávné historie. Přesto se Benoit Jacquotovi podařilo natočit vlastně velmi chytrý i strhující film evokující najednou až překvapivě živě onen předrevoluční pocit. A to ještě prostřednictvím v podstatě intimního vztahu.

Sbohem královno vychází z adaptace spisovatelky Chantal Thomasové líčící poslední tři dny ze života versaillského dvora, zatímco v Paříži padá Bastilla do rukou vzbouřenců. Sledujeme osudy mladičké dívky Sidonie Labordeové, věrně oddané královně Marii Antoinettě (v podání Diany Krugerové), které chodí nahlas předčítat knihy. Skrze postavu služebné v podání Ley Seydoux, ale i rádců a dalších lidi z podhradí se režisérovi podařilo vystihnout život poddaných. Jak snášejí vznešenost panstva, jejich rozmary. Jak pospíchají ke dvoru, když jsou zavoláni. Bojí se, aby neztratili přízeň, aby se neznelíbili moci. Učí se předvídat přání svých pánů, žijí jejich životy. Naopak navzájem mezi s sebou je spojuje řevnivost, ale i solidarita ponížených, kteří šíří klevety i pikantní historiky. A za to všechno si chtějí také trochu užít, aby i na ně padl lesk života ve stínu moci.

Příběh filmu Sbohem královno ukazuje tento svět, nám vzdálený, ale i čímsi podobný. Navíc jeho literární licence nabízí ještě moderní drama ženské žárlivosti a rivality. Autoři domýšlejí na základě vyfantazírované předlohy možnost, že Francouzi nenáviděná královna pocházející z Vídně byla ve skutečnosti lesbické orientace. A udržovala poměr s vlastní favoritkou u dvora překrásnou Madamme de Polignac (ve filmu ztělesněná Virginii Ledoyenovou).

To zajímavé ale přichází v okamžiku, kdy Sidonie začne na urozenou rivalku žárlit a nedovede se bránit nastupujícímu citu. Sledujeme, jak postupně propadá svému poblouznění urozenou královnou, jak v sobě bojuje se svou pýchou, láskou ke královně i marnými nadějemi. Jak od přízně Marie Antoinetty odvíjí vlastní hodnotu. Jen těžko si umí představit svět, v němž by chyběla její královna.

Jacquot nám vypráví další příběh dospívání, který zároveň skrývá i jedno hořké probuzení i vymanění se z cizí moci. To přichází pod tlakem rebelující Paříže, když pro Sidonii má královna opravdu důležitý a konspirační úkol. Má spolu s Madamme de Polignac opustit Paříž a odvézt královninu milenku do bezpečí. A zároveň si obléct její šaty, aby se v případě nebezpeční pro ni obětovala. Nebohé Sidonii to zlomí srdce, ačkoliv se na jeden den může alespoň obléct do šatů ženy, kterou její královna opravdu miluje.