Gouncourtovu cenu získal za svůj román HHhH francouzský spisovatel Laurent Binet
„Himmlerův mozek se jmenuje Heydrich" – tak zní výklad čtyř písmen „h", z nichž se skládá titul knihy Laurenta Bineta, který získal letošní Gouncourtovu cenu za románovou prvotinu.
Ústředním tématem knihy francouzského spisovatele je atentát na Reinharda Heydricha v květnu roku 1942. Autor ale zároveň popisuje svoji cestu k námětu, předkládá různé možnosti jeho zpracování i pochybnosti, zda zvolil správně a jestli historické postavy líčí věrohodně. Kniha je tak současným pohledem na historickou událost, ale zároveň jistým ověřením pevnosti či prostupnosti hranic mezi žánrem beletrie a historiografie.
S autorem při jeho pražské návštěvě rozmlouvala Milena M. Marešová a nejprve se zeptala, co pro něj Goncourtova cena znamená. Tlumočila Eva Jettelová, překlad čte kolega Tomáš Pilát.HHhH v překladu Michaly Markové vydalo nakladatelství Argo.
Nejposlouchanější
-
Ladislav Grosman: Obchod na korze. Plesl a Procházková v příběhu o dobrých úmyslech ve službách zla
-
To jeli dva ve vlaku. Poslechněte si krátkou komedii Zdeňka Svěráka, který slaví 90 let
-
Ivan Jelínek: Velikonoční mystérium. Ke 100. nedožitým narozeninám Jiřího Adamíry jako Piláta
-
Zdeněk Svěrák: Posel hydrometeorologického ústavu. Komedie o jednom mystifikátorovi v důchodu
