Britové v Čechách v proudu času

Edward Kelly a John Dee v Třeboni.

Na romžmerském panství působili dva významní Angličané rudolfinské doby. Oba se zabývali alchymií a magií a v Třeboni byli na pozvání Viléma z Rožmberka. Edward Dee byl skutečný učenec, univerzitně vzdělaný a zcestovalý. Magistr Kelly má temnou pověst, je pro nás záhadnou postavou, k níž se pojí mnoho legend. Alchymistickou laboratoř měli pod zámeckou věží, o jejich experimentech se dozvídáme z deníku doktroa Dee.

Elizabeth Jane Weston, též Westonia či Alžběta Johana Vestonia, byla latinsky píšící básnířka anglického původu žijící v Čechách v době rudolfinské. Její matka se provdala za alchymistu anglického původu Edwarda Kelleyho a novomanželé se přestěhovali do Čech. Nevlastní otec zajistil Elisabeth vynikající vzdělání, údajně mluvila plynně česky, anglicky, německy, italsky a latinsky. Když Kelley upadl u císaře v nemilost a posléze v roce 1597 zemřel, finanční situace rodiny se zhoršila. Elizabeth rozesílala prosebné dopisy vlivným lidem ve snaze získat pro sebe a matku finanční podporu. Oslovila veršem i právníka jménem Johannes Leo. V roce 1603 se za něj provdala a postupně mu porodila tři dcery a čtyři syny, ti však zemřeli v útlém dětství. Elizabeth sama zemřela v 31 letech, v roce 1612, a byla pochována v kostele sv. Tomáše na Malé Straně. Je považována za první spisovatelku působící na území dnešního Česka.

Irští františkáni byli v Čechách nazývání Hiberni podle slova Hybernia = Irsko. Na místě dnešního muzikálového divadla Hybernia stával od roku 1355 klášter svatého Ambrože založený Karlem IV., který v době husitství zpustl a byl obnoven Jiřím z Poděbrad. Ten ho později daroval českým františkánům, kteří počátkem 18 století seznamovali Čechy s pěstováním brambor. Dům vznikl přestavbou zrušeného kostela pany Marie, který postavili irští františkáni.

Viktoriánská anglická spisovatelka Mary Ann Evansová má také vztah k Praze. Praha vystupuje v jejích denících a v jedné její " velmi gotické" povídce, která se odehrává v židovském městě pražském. Je ovšem nutno říci, že spisovatelka publikovala pod pseudonymem George Eliot, aby si - podle vlastních slov - zajistila, že její díla budou brána vážně.

Britové v Českém rozhlase

V archivu Českého rozhlasu se zachovalo několik zvukových záznamů osobností, jež navštívily Prahu po roce 1945. Patří k nim spisovatel J. B. Priestley, historik A.J.P. Taylor i politikové Konni Zilliacus a odborový vůdce Lawther. Je zajímavé, jak velmi různě hodnotili politickou situaci.