Horton

19. červen 2008

Ve veliké a tajemné džungli Null žije spousta zvířat, je to veliký svět, kde se prohání klokanice, hrozivý sup Vlad a veselý mladý slon Horton. Existují však i světy mnohem menší. Nezáleží na tom, že je nevidíme, měli bychom se je snažit ze všech sil hájit a zajistit jejich obyvatelům pokojný život. O tom je příběh slona Hortona, který se rozhodl chránit "smítkový" svět i s nasazením života. UVNITŘ TRAILER!

Slon Horton si žije svůj bezstarostný život, prohání se džunglí, koupe se v řece sprchuje pod vodopádem, vyvádí spoustu vylomenin s mláďaty všeho druhu, která mu ostatní dospělá zvířata svěřují na hlídání. Mohl by stejně idylicky žít i dále, kdyby jednoho dne nenašel smítko a nezačal slyšet hlasy. Ty hlasy samozřejmě nejsou výplodem jeho mysli. Ač tomu sám zpočátku nechce věřit, jsou to zvuky z miniaturního světa Kdovíkdova, který sídlí v onom smítku. Horton je slyší díky svému jemnému sluchu a podaří se mu navázat kontakt se starostou onoho křehkého světa. Zčistajasna pocítí zodpovědnost za maličký svět, kde je blahobyt tisíců bytostí závislý zcela na něm.

Ostatní obyvatelé džungle Null zatím se znepokojením sledují, jak Horton mluví zdánlivě sám se sebou a mláďatům, jež má na starost, vysvětluje, že existují jiné světy, třeba na takovém smítku, které s sebou nosí. Klokanice, strážkyně veřejné morálky v džungli, dá Hortonovi ultimátum: buď smítko veřejně zničí a odvolá ty nesmysly, kterými kazil hlavu mládeži, nebo bude vyhoštěn. Ale Horton, bezelstný a upřímný slon, je přesvědčen o své pravdě a hodlá ji hlásat a hájit bez ohledu na to, co to bude stát. Navíc potřebuje najít bezpečné místo pro smítko, aby mohli kdovíkdovští občané klidně a spokojeně žít.

Horton

Kdovíkdovský starosta zatím řeší největší problém v dějinách svého úřadu. Celá země se zmítá záhadnými otřesy a jen starosta díky Hortonovi ví, že celý Kdovíkdov je jen smítkem v mnohem větším světě. Celá rada starších se nebohému starostovi vysmívá, doma má problémy se svým jediným synem, který nesdílí jeho ambice a starosta zoufale potřebuje napravit pošramocenou reputaci, přesvědčit skeptiky a hlavně zachránit svou zemi před zkázou. Nastává závod o čas. Podaří se Hortonovi zachránit smítko autoritativní klokanici navzdory a uniknout spádům zlého supa Vlada, kterého poslala po jeho stopě? Přesvědčí kdovíkdovský starosta své spoluobčany, že jejich světu hrozí globální katastrofa a urovná vztahy se svým synem Jojem ?

Horton

Tvůrci současných animovaných filmů mají pocit, že jejich snímky nejsou brány dostatečně vážně - zřejmě kvůli tomu, že v nich často vystupují pestrobarevné postavičky a mluvící zvířátka. Rozhodli se tedy kompenzovat to tím, že každý animák prodchnou nějakým závažným morálním poselstvím. Horton tak předkládá světu toleranci k živým bytostem bez ohledu na to, jak jsou velké, a schopnost neochvějně jít za cílem, v nějž věříte. Na obdobných myšlenkách samozřejmě není nic špatného, ale tentokrát jsou nám prezentovány potrhlým slonem, který zakopne snad o každý kořen, kamarádí s bleskurychlou myší a je známý svou zbrklostí a skopičinami s mláďaty.

Horton

Scenáristé splácali páté přes deváté. V džungli se prohání klokan, sup Vlad hovořící ruským přízvukem, slon má dokonalý sluch protože má velké uši, hlas gigantického slona se do smítka dostane pouze na jediném místě skrz okapovou rouru, starostův nemluvný syn Jojo staví ve staré hvězdárně ze záhadných důvodů stroj na dělání rámusu. Samotný příběh je jednoduchý a není problém se v něm zorientovat.

Rozhodně nejsilnější stránkou celého filmu je technická stránka věci. Animátoři dokázali skutečné zázraky, jakékoli pohyby libovolné postavičky jsou neuvěřitelně plynulé a Hortonova úvodní koupel a to, co předvádí se svýma ušima, je hotová pastva pro oči. I kompozice jednotlivých scén je precizní a přiměřeně dramatická, když to situace vyžaduje, například scéna ve Vladově doupěti je vygradovaná až skoro k ponurosti. Jak už to bývá, na originálním dabingu se vyřádila celá řada zvučných hollywoodských jmen. Za všechny stačí jmenovat Jima Carreyho. Pro dětské diváky je v kinech většina kopií v českém dabingu, který ovšem zase zahrnuje české herecké veličiny, takže to diváka nemusí nijak mrzet.

Horton

Horton je celkem vtipná animovaná pohádka pro děti, precizní animaci doprovází lehce infantilní příběh s morálním poselstvím, nepochybuji o tom, že menší diváci se budou bavit od začátku do konce a dospělí si vlastně také přijdou na své, když to budou brát s nadsázkou.

Horton

Související odkazy: oficiální stránky filmu, ČSFD flash trailer, Bontonfilm, české stránky filmu

Horton (Horton Hears a Who!) rodinný / animovaný, USA, 2008

Režie: Jimmy Hayward, Steve Martino, scénář: Ken Daurio, Cinco Paul (na motivy knihy Dr. Seusse), střih: Tim Nordquist, hudba: John Powell, produkce: Bob Gordon

Mluví: Jim Carrey (Horton), Steve Carell (starosta), Carol Burnett (klokanice), Will Arnett (Vlad), Seth Rogen (Morton), Dan Fogler (radní), Isla Fisher (Dr. Mary Lou), Charles Osgood (vypravěč)

V českém znění: Martin Dejdar, Petr Rychlý, Zdeněk Svěrák, Hana Talpová, Lukáš Hlavica

autor: Jakub Leníček
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.