Astrid Lindgrenová stoletá

16. říjen 2007

Vltava - výchozí obrázek|foto:Český rozhlas Vltava

Nejvydávanější a nejvíce překládaná švédská autorka všech dob by letos oslavila rovných sto let. Při této příležitosti je v Praze do 26. října otevřena výstava představující 30 ilustrací z dětských knížek Astrid Lindgrenové (1907-2002), které vyšly v nakladatelství Albatros během posledních deseti let.

Výstava, kterou v prostorách v Rytířské ulici uspořádalo České centrum Praha ve spolupráci s nakladatelstvím Albatros a Švédským velvyslanectvím, je součástí cyklu kulturních a vzdělávacích akcí Švédský podzim 2007. Děti i dospělí návštěvníci se mohou těšit na ilustrace Adolfa Borna, Heleny Zmatlíkové, Aleny Ladové, Michaely Pavlátové, Jarmily Marešové, Františka Skály a řady dalších. "Astrid Lindgrenová je pro nás nejvýznamnějším zahraničním autorem, jehož díla Albatros vydává už pětačtyřicet let. Jen klasického titulu Děti z Bullerbynu se za tu dobu prodalo víc než půl milionu výtisků," připomněl na vernisáži výstavy generální ředitel Albatrosu Michal Krejčí.

V současnosti se Albatros zaměřuje na vydávání i méně známých autorčiných titulů, novinkou je první české vydání knížky Já ještě nechci jít spát (z edice První čtení), kterou přeložila Jarka Vrbová. Ta je také autorkou překladu knihy Astrid Lindgrenová. Životopis a o životní cestě a tvorbě jedinečné spisovatelky, již v Česku obdivují generace čtenářů, bude vyprávět na přednášce, která se v Českém centru Praha koná ve středu 17. října od 18 hodin.