Aleš Šteger: Berlín

Berlín nese překrásné prokletí města v neustálém vznikání, píše Aleš Šteger, slovinský básník a spisovatel, který strávil v Berlíně rok svého života. Kosmopolitní město silných kontrastů si zamiloval natolik, že ani po návratu do vlasti jej duše Berlína neopustila. Vztah k městu sílil časem, jejž trávil v jeho ulicích, hospodách, na bleších trzích, v pekárnách, obchodech nebo v metru. A všude tam se díval. Pozoroval lidi, vnímal hlasy a vůně, domýšlel příběhy.

Aleš Šteger je citlivý pozorovatel a přesně vnímá i neklid místa, ono věčné zemětřesení, k němuž je Berlín odsouzený, a tak se z přítomnosti během pár vět propadá i do minulosti. Město se do něj otisklo a on se otiskl do města. Jen za těchto okolností mohl vzniknout jeden z nejpůsobivějších berlínských portrétů posledních let.