9Bach: Anian

Od přírody se ale nevzdalují: název Anian lze volně přeložit jako přirozený přírodní řád. Přitažlivost šestičlenné skupiny spočívá v křehkém hlasu zpěvačky Lisy Jên a ojedinělém zvuku, jehož srdce pulsující pod elektronickým napětím vysílá rozeznívající signály pro kytaru, harfu, klavír, harmonium a rockovou rytmiku.

9Bach předkládají lidové i vlastní příběhy o posledním bílém nosorožci v Súdánu, ruském chlapci vychovaném vlky, otroctví a ignoranci vlastní viny na podílu světové sociální nespravedlnosti. Zpívané ve zvukomalebné velštině, pro většinu posluchačů nesrozumitelném jazyku, vnímaném ovšem jako další harmonický nástroj. Zároveň existuje názor: kdyby 9Bach zpívali anglicky, nevyhnutelně by se jednalo o úplně jinou hudbu.

9Bach: Anian |foto: Oficiální web skupiny 9Bach

Jazykovou tajenku řeší originálně: na druhém nehudebním albu Yn dy lais (In Your Voice) za ně velšské texty do angličtiny po svém převyprávěli Iarla O´Lionáird, australský aboridžinský zpěvák Lou Benett, britský herec velšského původu Rhys Ifans nebo Peter Gabriel, na jehož labelu Real World skupina vydává své nahrávky.

Výraznou linkou na albu tvoří lidové skladby a hrdý vztah k Walesu. Emotivně působivou, hudebně minimalisticky pojatou antiotrokářskou píseň Si Hwi Hw složil v 19. století ve Spojených státech waleský emigrant, bard Rowland Walter. Je o matce, která během poslední společně strávené noci zpívá svému dítěti - než bude zabito a ona odvlečena do otroctví. Rytmicky nejdramatičtější skladba Cyfaddefa (An Admission) zase hudebně i historicky čerpá z řeckého stylu rembetiko, spojeného s chudinským předměstím, opiovými doupaty a bary přístavů Soluně a Pirea. 9Bach v ní zpívají o lásce, bídě a potřebě zbavit se navždy fašismu.

V Mozaice uslyšíte skladby: Llyn Du, Anian, Yr Olaf, Si Hwi Hwi, Ifan, Cyfaddefa nebo Brian.