2.4.

Teď nám zahraje pizzicu s poetickým názvem Vlahý letní večer.

Vlahý letní večer 1. Sta cala (trad., ú. Aioresis) tr. 1 / 7:44

Pizzica prožívá v posledním desetiletí na jihu Itálie velikou renesanci. Vždy v srpnu pořádají La Notte de la Taranta / Noc tarantuly, která trvá 13 dnů. Každý den probíhá v jiném městě a vrcholí ve městě Melpignano velkolepým galakoncertem, kterému vévodí Orchestra populare della Note, della Taranta. Svou strhující hudbou dovede rozdovádět a roztančit tisíce lidí, včetně zahraničních turistů. V Orchestra populare della Note, della Taranta hrají také někteří muzikanti ze souboru Aioresis. Ale s Aioresis se můžete v Salentu setkat i když neprobíhá Noc tarantuly. Soubor má typický jihoitalský instrumentář - tamburíny, kytaru, mandolínu, housle, akordeon a různé typy fléten. Aioresis je ozdobou tamější hudební scény, hraje osobité adaptace tradiční hudby Salenta i vlastní tvorbu - protestsongy, ukolébavky, serenády i milostné písně. Píseň Śumění moře je jednou z nich. Šumění moře 2. Lu rusciu (trad., ú. Aioresis) tr. 3 / 4:47 V tomto čase oslavují v Řecku svátek Aiory, který je smutnou vzpomínkou na dávný mýtus o Ikarovi. Když se jeho dcera Erygone dozvěděla, že ho podle zavraždili, žalostná dívka se oběsila. Na jaře, na její památku lidé věší do dveří či na strom kus provazu. Rituál Aiora se stal též součástí tarantismu, protože připomíná houpajícího se pavouka na vlákně. Skupina Aioresis si podle Aiory zvolila i své jméno.

Aprílová (dubnová) balada (h: G. Longo, M. Peró/t.: anonym) 3. Ballata del Aprile tr. 5 2:47

Kultura Salenta je ovlivněná rozličnými středozemními kulturami, nejvíce je provázána s řeckou.V některých místech lidé dokonce hovoří řecky. A jedním z nejvýraznějších znaků tamější kultury je právě fenomén tarantismus. Říkají mu tak v Kalábrii a na Sicílii, ale v oblasti Salenta ho nazývají pizzica neboli štípnutí. Existují 3 velké okruhy pizzici. První se jmenuje pizzica tarantala a vychází z vášnivého rituálního tance tarantuly, druhý je pizzica, pizzica nebo pizzica de core. Což jsou točivé párové tance, při kterých ženy mívají v ruce červený kapesník, symbol lásky. Třetí okruh se nazývá dalza- sherma a zahrnuje šermířské tance, které vyjadřují mužskou sílu.

Zapadlo slunce ((h: G. Longo, M. Peró/t.: trad.) 4. Lu sule calau calau tr. 6 / 3:32

Podej mi ruku, tak se jmenuje poslední píseň, kterou si v podání italské skupiny Airoresis poslechneme. Dříve než vám ji zahrajeme ještě připomínáme, že se s ní můžete setkat zítra v pražském divadle Archa na předvelikonoční akci "Tarantula Passionata", můžete se tam dozvědět o historii tohoto fenoménu, naučit se tančit pizzicu, ochutnat speciality Sorenta a zazpívat si se souborem Aioresis. "Tarantula Passionata" se koná za podpory Tolerance 95, La Cuciny Italiana a Comune di Veglie.

Podej mi ruku 5. Damme la manu (trad., ú. Aioresis) tr. 9 / 4:36