18. 2.

Zpěvačka Rupa Marya se narodila v Kalifornii indickým rodičům, vyrůstala ve Francii a v Indii. Vedle hindštiny, angličtiny a francouzštiny do svých skladeb míchá i španělštinu. V její skupině April Fishes jsou výhradně akustické nástroje, a zatímco na prvním albu jsme slyšeli ozvěny romské hudby z východní Evropy, na druhém albu Este Mundo získávají na důležitosti španělsky zpívané styly z Latinské Ameriky. Úvodní skladbu zpěvačka dokonce věnovala migrujícím mexickým dělníkům, kteří ilegální překročení ostře střežené americko-mexické hranice zaplatili svými životy. Loni v létě vystupovala Rupa se skupinou April Fishes na festivalu Folkové prázdniny v Náměšti nad Oslavou, kde už zazněly některé písně z nového alba Este Mundo, které vyšlo na sklonku loňského roku.

La Linea

C'est Moi

K nejrozšířenějším rytmům karibské oblasti patří cumbia tanec černošských otroků, který vznikl v Kolumbii a velkou oblibu získal například v Mexiku. Poslechněme si, k čemu cumbia inspirovala skupinu Rupa and the April Fishes.

Soledad

Por La Frontera

Repertoár, které Rupa píše pro svoji skupinu April Fishes, je velmi pestrý, a to nejen díky tomu, že v písních se střídají tři světové jazyky, francouzština, angličtina a španělština. Francouzsky zpívaná La Rose je například inspirována iránským sufijským básníkem Hafezem, anglická Trouble je výpovědí věčného smolaře, a píseň s poetickým španělským názvem Culpa de Luna, Je to chyba měsíce, je svědectvím o prázdnotě a zklamání.

Culpa De La Luna

L'éléphant

Este Mundo

Trouble

Autor (vše, pokud není uvedeno jinak): Rupa Marya