Nové knihy - 2. prosince

Nakladatelství Plot vydalo další sbírku dětské folklorní poezie, kterou sestavil kolektiv sběratelů v čele s folkloristou Adamem Votrubou. Po loňské kolekci Namažeme školu špekem přichází pokračování nazvané Kecy v kleci, jež obsahuje více než dvě stě říkanek, písniček, rozpočitadel, škádlivek či parodií. Kromě současné produkce zařadili autoři do souboru i starší sběrový materiál, zasahující až do období protektorátu. A tak tu můžeme číst dětské posměšky typu „Když se Hitler narodil / vypadal jak krokodýl / když ho máma umyla / vypadal jak gorila...“ nebo pozdější otisk historie: „Maminko a tatínku, / já se bojím pershingu. / Jen se neboj, milé dítě / SS-20 ochrání tě.“ Některé dětské veršovánky, ač na to nevypadají, bývají ve skutečnosti značně vousaté. Například píseň Na kopečku v Africe existuje podle odhadu Adama Votruby už téměř sedmdesát let. V doslovu se navíc čtenář dozví, jak se takováto folklorní tvorba rodí, jak se traduje i jak je záhodno ji interpretovat. „Zkoumat lidovou poezii jako text sám o sobě je podobně smysluplné jako studovat živočicha podle jeho obrázku,“ píše autor doslovu, který zdůrazňuje situační či příležitostný kontext sebraných textů i jejich společenskou a komunikační funkci. To však nemění nic na tom, že dětská lidová tvořivost patří mezi nejživější folklorní projevy současnosti.

I další nové knihy našeho přehledu budou určeny především dětským čtenářům. Nakladatelství Meander připravilo pod názvem Přeshádky další, v pořadí již třetí autorský počin výtvarníka a spisovatele Petra Nikla pro děti. Fantaskní básničky a krátké prózy doplňují neméně magické kresby z Niklova bestiáře, to vše v originální grafické úpravě. Koncepce celého projektu ukazuje, že autor dětské čtenáře nepodceňuje – to dělají jen Ťutínci a Ňunínci z jedné jeho básně a právem za to sklidí posměch.

Podobným neduhem netrpí ani svazek pohádek a bajek z pozůstalosti Jana Wericha. Ten svým textům dokonce vtiskl podtitul Dospělé pohádky, nicméně adresoval je jak „chytrým dětem, tak i chytrým dospělým“. Psal je převážně v 60. a 70. letech, po úspěchu své knížky Fimfárum, jejich vydání se však nedožil. Některé vyšly jen časopisecky, některé zůstaly pouze v rukopisu, pohádku o Alibabovi a čtyřiceti loupežnících už nestihl tvůrce dokončit. Nakladatelství Albatros, které knihu pod titulem Deoduši vydalo, proto vypsalo veřejnou soutěž na její dokončení.

Na konec jsem si nechal výpravnou pohádkovou knížku Krys veliký z pera Magdaleny Wagnerové. K početnému zástupu autorčiných roztodivných hrdinů přibyl nyní krysák, který přichází na pomoc pražským hlodavcům, ohrožovaným netvorem Krkodravem. Ačkoli se příběh odehrává převážně v kanalizačním potrubí pod Prahou, stačí autorka spolu s akčním dějem převyprávět ještě řadu tradičních staropražských pověstí. Dynamické dějové pásmo podtrhují ilustrace Terezy Tydlitátové využívající komiksové poetiky. Knihu vydalo nakladatelství Dybbuk.