BáSnění Miroslava Černého
Etnolingvista, spisovatel a cestovatel Miroslav Černý obrací naši pozornost k pokladům současné poezie potomků původních obyvatel Ameriky. Připomíná básně Ofelie Zepedy, Natalie Diaz, Simona Ortize či George Kennyho. A přináší také ukázku vlastní tvorby, která se světem jeho profesního zájmu úzce souvisí.
Navštívil více než sto zemí světa, ale necestuje za památkami ani za dobrodružstvím. Etnolingvista, spisovatel a cestovatel Miroslav Černý hledá to, co z map i lidské paměti pomalu mizí – ohrožené jazyky a kultury. Od australského vnitrozemí přes Senegal až po Filipíny sleduje příběhy komunit, jejichž řeč může během jediné generace zaniknout. A s ní i jedinečný pohled na svět.
Když zmizí jazyk, neztrácejí se jen slova, ale i část lidské zkušenosti.
Docent Ostravské univerzity a laureát Ceny Jantar propojuje vědu s cestováním a ukazuje, že skutečné objevování dnes často nespočívá v hledání bílých míst na mapě, ale v naslouchání hlasům, které by jinak mohly navždy umlknout.
ÚDAJE O VYDÁNÍ:
- Ofelia Zepeda: Síla oceánu (Síla oceánu, Dybbuk, 2019, překlad: Ivan Klima a Daniela Simon)
- Natalie Diaz: První voda je tělo (Host 6/2022, překlad: Sylva Ficová)
- Simon Ortiz: Vykořeněn (Psí víno 44/2008, překlad: Libuše Hornová)
- George Kenny: Znal jsem muže na dně (Plav 10/2016, překlad: Lucie Horáková)
- Miroslav Černý: Co si Indiáni myslí o fastfoodu (Moudrost stezky, Klenov, 2024)
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
-
Ladislav Fuks: Pan Theodor Mundstock. Binaurální hra o strachu, který dokáže člověka zničit
-
Karel Leger: Zapomenutá duše. Když si pořídíte jako letní byt starobylý zámek a trochu tam straší
-
Vlasta Chramostová: Byl to můj osud. Na přeskáčku I. Četba z memoárů divadelní a filmové herečky
-
Vladimir Nabokov: Lolita. Za hranou lásky
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
