Činohra v Kolíně nad Rýnem se zařazuje mezi nejlepší divadla v Německu

"Po mnoha letech abstinence má Kolín nad Rýnem opět činoherní divadlo, které je třeba brát vážně." - napsal o počátku nové divadelní sezóny deník Frankfurter Rundschau. Novou ředitelkou divadla je Karin Beierová, ročník 1965 - v roce 1994 zvítězila v soutěži časopisu Theater Heute o nejlepší režisérský talent roku, loni jí pak byla udělena za nejlepší režii ve vídeňském Akademietheatru Cena Johanna Nepomuka Nestroye. "Plán premiér, které kolínský Schauspielhaus v sezóně 2007-2008 nabízí" - pokračuje Frankfurter Rundschau - "je odvážný. Neobsahuje žádnou klasiku pro ty, kdo se připravují na maturitu, ani žádný kus jako dárek pro děti k vánocům, ani žádný večer se zpěvy."

List velmi kladně hodnotí inscenaci hry s názvem "Fordlandia" od autorů Toma Kühnela a Jürgena Kuttnera. Citujeme: "Výraz ´Fordland´ znamená Kolín nad Rýnem, pojmenovaný podle značky automobilu, který zahájil vítězné tažení světem díky tomu, že byl vyráběn na běžícím pásu. Henry Ford zde vystupuje v podobě velké figuríny, která se objeví pokaždé, když je řeč o dějinách firmy Ford v Německu. Příběh je doveden do roku 1973, kdy v továrně Ford v Kolíně nad Rýnem došlo k mohutné stávce zahraničních dělníků. Hra Fordlandia, v níž chce deset děvčat jako na revuální přehlídce učinit z Německa ideální zemi pro integraci cizinců, je triumfem kousavého humoru. Zasáhne nás tu kombinace německého a tureckého kýče. A turecké Německo funguje na jevišti opravdu dobře." - uvádí list Frankfurter Rundschau.

Podle deníku Frankfurter Allgemeine otevírá nástup ředitelky a režisérky Karin Beierové pro činohru v Kolíně nad Rýnem nové perspektivy. List chválí Beierovou za inscenaci truchlohry Niebelungové od Friedricha Hebbela. Zejména výkon herečky Patrycie Ziolkowské v úloze Kreimhildy, vyvíjející se od nevěsty přes zoufalou vdovu až k zuřící tragické postavě, je podle listu Frankfurter Allgemeine skvělý. Frankfurter Rundschau o téže inscenaci píše, že režisérka - doslova - "vzala národní dědictví na lehkou váhu". Že s hrou zachází - citujeme - "vtipně a odvážně, s energií a fantazií". "Pro Kolín nad Rýnem je tak počátek nové sezóny zároveň vynikajícím návratem na jeviště republiky divadel. A návrat se podařil rovněž díky skvělému hereckému souboru." - uvádí o nejnovějších premiérách v rýnskokolínské činohře deník Frankfurter Rundschau.