René Pape v Praze; Impérium Christiana Krachta; Cena facky v Uherském Hradišti

O zpívání v češtině říká René Pape: „Je to krásné, ale vyslovit ty souhlásky skoro nejde... Cítil jsem, jak mi něco svazuje jazyk a táhne mi ho to kamsi do krku.“ Nicméně přestože v dnešním programu Rusalka není, na otázku Mladé fronty Dnes, jestli si árii pěvec schovává pro pražské publikum jako přídavek, odpovídá stručně: „Uvidíme.“

Petr Fischer se v Hospodářských novinách dále věnuje knižní novince Impérium autora Christiana Krachta. Dva roky stará kniha vyšla v českém překladu Tomáše Dimtera. V Německu prý způsobila literární skandál, protože „z nacistického viru, který se neviditelně prochází po stránkách knihy jako tajemný dějinotvorný agent, učinil Kracht skrze svou knihu něco, co začíná být společensky přijatelné“. Podle kritika ale v románu o nudistovi a vegetariánovi Augustu Engelhardtovi nejde o legitimizaci nacistického diskursu, jenž se znovu a znovu rodí, nýbrž o dvojitý smích nad myšlenkou, že co Němec, to budoucí Hitler.

S komunisty se budeme muckat sto let, říká v rozhovoru pro Lidové noviny Karel Steigerwald. Jeho novou hru Cena facky aneb Gottwaldovy boty uvede v sobotu v premiéře Slovácké divadlo v Uherském Hradišti. Novinka pojednává podle slov autora o cimbálové kapele, která existuje čtyřicet let, ale nikdy nehrála, protože to neumí. Hra je také o naší současnosti, o tom, jak kuriózně se nevyrovnáváme s minulostí. Inscenaci režíruje Břetislav Rychlík.

Tomáš S. Polívka se v Lidových novinách ohlíží za festivalem Respect. Publikum sedmnáctého ročníku nadchla hudba z Afriky, Indie i Skandinávie, podle recenzenta se lze těšit na ročník 18.

Kanadský zpěvák Paul Anka vystoupí 20. července v Kongresovém centru v Praze. Rozhovor s dvaasedmdesátiletou legendou přináší Právo a kromě dalšího se v něm dočteme o tom, kdy a jak Anka napsal píseň Diana. Paula Anka zpíval v Praze už v roce 1966.

Mirka Spáčilová napsala pro Mladou frontu Dnes recenzi filmu Mission Londýn. Píše, že bulharsko-britský film baví, ale za očekáváními danými úspěchem knižní předlohy trochu zaostal. Číselně vyjádřeno - dostal 55%.