Román Odlesky ve zlatém oku
27. březen 2012
Jméno americké jižanské spisovatelky Carson McCullersové musí být českému čtenáři přinejmenším povědomé. V českých překladech od roku 1947 totiž už vyšly prózy: Srdce je smutný lovec, Svatebčanka a Hodiny bez ručiček.
Nyní, díky překladatelce Petře Martínkové a nakladatelství Leda, je u nás prozaické dílo McCullersové představeno v úplnosti. Román Odlesky ve zlatém oku z roku 1941, který byl v roce 1967 zfilmován s Elizabeth Taylorovou a Marlonem Brandonem v hlavní roli, zachycuje drama dvou manželských párů žijících v americké vojenské posádce na počátku 40. let.
Nakolik je v příběhu podstatné prostředí amerického Jihu, na to se Ivana Myšková ptala amerikanistky Hany Ulmanové.
Nejposlouchanější
-
Imre Kertész: Člověk bez osudu. Svědectví malého chlapce o životě v nacistickém koncentračním táboře
-
Eduard Bass: Purkmistr z Podskalí. Příběh sirotka, který držel vorařské bidlo i život pevně v rukách
-
To jeli dva ve vlaku. Poslechněte si krátkou komedii Zdeňka Svěráka, který slaví 90 let
-
Srdce, kosti, petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián, Art Garfunkel a Paul Simon
