Sobotní odpoledne s Augustem Strindbergem

7. duben 2012

V polovině kvěna si připomeneme 100. výročí úmrtí Augusta Strindberga. Po celý tento rok se tak na Vltavě můžete setkat s tvorbou velkého švédského dramatika, který napsal téměř 60 divadelních her. Na Rozhlasovém jevišti reprízujeme Strindbergovu slavnou naturalistickou hru Slečna Julie a v cyklu Tanec života a smrti se překladatel a skandinavista Zbyňek Černík zastaví u titulů Advent a Zločin a zločin.

Rozhlasové jeviště 14:00August Strindberg: Slečna Julie Příběh o slečně Julii, kuchařce Kristině a sluhovi Jeanovi je drásavou výpovědí o situacích uvnitř milostného trojúhelníku. Odehrává se navíc v magické atmosféře svatojánské noci plné tanců a kouzel. Co všechno se za takové noci může stát ? Co vše z toho, co mělo zůstat skryto, vyhřezne na povrch. Co může přinést vztah, který nemá východisko ?

Jak Strindberg několikrát při různých příležitostech poznamenal, největší inspiraci pro svou dramatickou tvorbu nacházel ve vlastním nitru a v postavách a příbězích svého bezprostředního okolí. Z těchto pramenů se napájí i Strindbergova nejhranější a neznámější hra Slečna Julie, kterou napsal v roce 1888 na dánském venkově. Odráží se v ní nejen zážitky z pobytu Strindbergových na zámečku Skovlyst u baronky de Frankenauové, kde se spisovatel zapomněl s šestnáctiletou dcerou barončina správce. V nesmiřitelném souboji pohlaví nacházíme i ozvuky hluboké krize, do které dospělo Strindbergovo první manželství se Siri von Essen. Rozhlasovou adaptaci hry, která změnila chápání moderního divadla, natočila v roce 2004 režisérka Lída Engelová v překladu Františka Fröhlicha. Do podivného milostného trojúhelníku obsadila herce Lenku Vlasákovou (Julie), Ivana Trojana (Jean), Tatianu Vilhelmovou (Kristina).

Tanec života a smrti - divadlo Augusta Strindbergačást 7. Zločin a zločin 16:15Autor cyklu Zbyněk Černík se tentokrát zastaví u dvou her z tzv. postinfernálního Strindbergova období – Advent a Zločin a zločin. Zatímco Advent, ve kterém Strindberg ne příliš šťastně skloubil pohádkovou hru s pochmurnou vizí posmrtného života, patří k autorovým nejméně uváděným hrám, Zločin a zločin oslovil obecenstvo i kritiku o poznání přesvědčivěji. Strindbergova sonda do svědomí ctižádostivého umělce, který se v opojení z momentálního úspěchu chce zbavit přítěže bývalé ženy a malé dcerky, aby mohl začít nový život, měla premiéru 26. února 1900 v Královském dramatickém divadle ve Stockholmu. Její úspěch podstatně přispěl k ukončení napjatého vzájemného vztahu, který mezi velkým švédským dramatikem a národním divadlem trval od odmítnutí Strindbergovy první historické hry Mistr Olof.

Po odvysílání najdete hru i pořad ze strindbergovského cyklu k poslechu na stránce Hry a literatura ve streamu.

Spustit audio

Nejposlouchanější

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.