Josef Hiršal: Voština plná medu
Pozdní verše, vzpomínky a úvahy básníka, překladatele a signatáře Charty 77, reflektující s jedinečným humorem i melancholií téma stárnutí a rekapitulující v mistrovských zkratkách životní pouť. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Básník, prozaik a překladatel Josef Hiršal, mj. také dlouholetý spolupracovník s literární redakcí Českého rozhlasu, po sobě zanechal rozsáhlé dílo. Především překladatelské, za jehož úrovní stál Hiršalův výjimečný cit pro mateřský jazyk a ustavičné zkoumání jeho možností.
V Souzvuku si připomínáme Josefa Hiršala především jako svébytného básníka a akcentujeme jeho pozdní tvorbu, reflektující s jedinečným humorem i melancholií téma stárnutí a rekapitulující v mistrovských zkratkách životní pouť. Básně doplňují vzpomínky a reflexe o smyslu tvorby a poezie.
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
