Voltaire: Candide

9. červen 2011

Hra pro tento večer

Vltava - výchozí obrázek|foto:Český rozhlas Vltava

Je tento svět opravdu nejlepším ze všech možných světů? Na tuto otázku dostanete odpověď v rozhlasové hře napsané podle slavného Voltairova díla Candide. Hru o naivním mladíkovi, který musel projít celý svět, aby došel poznání, je skvělou ukázkou režijního rukopisu Jiřího Horčičky. V hlavní roli uslyšíte Viktora Preisse.

Satiru Candide, čili Optimismus publikoval Voltaire roku 1759. V příběhu o naivním mladíkovi, který žije v domnění, že vše na světě je dobré, reagoval Voltaire na Leibnizovo učení o nejlepším možném světě. Novela byla dokonce vydávána za překlad z němčiny. Voltaire parodoval i oblíbené románové postupy a formy a nadužívaná klišé, kterými tehdy nešetřili zvláště autoři dobrodružných historií. Candidův příběh je i odezvou na oblíbený „bildungsroman“.

Přestože měla novela velký úspěch u čtenářů, provázel ji i velký skandál. Církev v ní viděla blasfémii na svoje učení a Candide byl v mnoha zemí zakázán. Dnes je naopak považován za Voltairovo vrcholné dílo a má čestné místo v kánonu dědictví evropské literatury. Barvitost příběhu lákala dramatizátory a úpravce a Candide vstoupil trvale na jeviště. V roce 1957 vznikla dokonce opera, jejímž autorem je Leonard Bernstein. Autorem rozhlasové dramatizace je Michal Lázňovský.

Po odvysílání najdtete hru k poslechu od 10. do 16. června 2011 na stránce Hry a literatura ve streamu.

autor: ČRo Vltava