Rozjitřený duch nezdřímne si. Rozhlasové pásmo z Básní v próze Ivana Sergejeviče Turgeněva

18. listopad 2024

Alegorické fantasie, výstižná pozorování i prosvítání konečnosti ve světě klasika ruské literatury. Premiéru poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.

Účinkují: Igor Bareš a Lukáš Hlavica
Připravili: Jana Kitzlerová a Petr Gojda
Překlad: Karolina Dušková
Hudba: Jakub Rataj
Režie: Lukáš Hlavica
Premiéra: 18. 11. 2024

Před časem přinesl do literární redakce Českého rozhlasu herec Igor Bareš zažloutlou knížečku, kterou její vlastní autor doporučoval číst na přeskáčku a podle nálady. Nadpis zní Básně v próze, což znamená lyrické chvíle, uvidění, zápisy psané ve volné řeči, formou obrazů, situací. Jejich autor se zde představuje mimo jiné jako krajinkář, věnuje se lásce, životu lidí, kráse venkova, jednou z fixních idejí knížky je pak smrt a její prosvítání skrze každodenní i výjimečné chvíle. Přichází k nám ve snech, ale i v bdění.

Ivan Sergejevič Turgeněv (1818–1883) zde v netypické formě představuje také netypické téma pro svou tvorbu, běsy a fantastika v kombinaci s posledními věcmi člověka, to bychom čekali spíše u Turgeněvova vrstevníka Dostojevského. Turgeněv byl spíše reformátorský duch. Básník, prozaik, dramatik a překladatel proslul nejspíše svými Lovcovými zápisky či dramatem Měsíc na vsi.

autoři: Jana Kitzlerová , Petr Gojda
Spustit audio

Související

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.