Zsuzsa Takácsová: Zakázaný jazyk

02014994.gif

Zakázaný jazyk je prvním básnickým knižním výborem významné maďarské básnířky a prozaičky Zsuzsy Takácsové. Českým čtenářům jej přináší nakladatelství Opus. Poezie Zsuzsy Takácsové je tvořena cykly, v nichž v širším duchovním a filozofickém kontextu reflektuje jak témata milostná, tak umírání svých blízkých a jejich existenci po smrti, ale i např. témata identity básnického já. Ivana Myšková se v rozhovoru s překladatelkou Lucií Szymanowskou nejprve zeptala, zda autorka náleží k určitému proudu maďarské poezie anebo stojí stranou jako solitérka.