Zlaté kruhy, bludné kruhy, zeměkruhy. Z poezie Jana Zábrany a vzpomínek Ivana Diviše
Pásmo z poezie Jana Zábrany a vzpomínek na básníka a překladatele z pera Ivana Diviše. Účinkují Ondřej Brousek a Jan Vlasák. Premiéru poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
4. června 1931 se narodil Jan Zábrana, básník, překladatel, autor proslulého deníkového díla. Jeho překladatelská práce se rozpíná od detektivek a povídek v nejrůznějších výborech až po překlady zásadních básnických i prozaických děl: mezi jinými Kvílení Allena Ginsberga, Ariel Sylvie Plathové, básně Sergeje Jesenina, Pasternakův Doktor Živago, povídky Ivana Bunina, Srdce temoty Josepha Conrada. Poezii vydával od poloviny 50. let (časopisecky), trojice sbírek vyšla v 60. letech (Utkvělé černé ikony, Stránky z deníku, Lynč), další až z pozůstalosti.
Ve vltavském Souzvuku s názvem Zlaté kruhy, bludné kruhy, zeměkruhy nabízíme průřez Zábranovým básnickým dílem doprovozený o věcné, empatické, podstatné vzpomínky Ivana Diviše z knihy Slovem do prostoru, která shrnuje Divišovy krátké literární portréty a zamyšlení psané pro vysílání Rádia Svobodná Evropa.
Související
-
Pracovat naplno celý život. Výročí narození Jana Zábrany připomeneme premiérou Osudů z jeho deníků
Píše se 4. červen roku 1931 a v malebné obci Herálec na Vysočině se právě narodila jedna z nejvýznamnějších osobností české literatury.
E-shop Českého rozhlasu
Hurvínek? A od Nepila? Teda taťuldo, to zírám...
Jan Kovařík, moderátor Českého rozhlasu Dvojka
3 x Hurvínkovy příhody
„Raději malé uměníčko dobře, nežli velké špatně.“ Josef Skupa, zakladatel Divadla Spejbla a Hurvínka