Wolf Biermann: Balada o pruském Ikarovi
Německý básník a písničkář Wolf Biermann, jeden z umlčovaných hrdinů studené války, se narodil roku 1936 v Hamburku. Jako syn německého komunisty zavražděného v Osvětimi emigroval roku 1953 do východního Berlína s cílem„zpívat a protestovat“.
Biermann si získal oblibu jako písničkář svými satirickými texty a baladami – a jak se ale postupně stavěl k režimu kritičtěji, socialistická vláda mu po roce 1962 zakázala veřejně vystupovat a konečně roku 1976 byl Biermann zbaven východoněmeckého občanství a „vycestován“ do exilu. Neúnavný Wolf Biermann – autor nespočetných básní a písňových textů – se v roce 1989 do východního Berlína vrátil a o osm let později mu zde bylo uděleno čestné občanství. Na jaře roku 2009 jsme Wolfa Biermanna přivítali v Praze na Festivalu spisovatelů organizovaném Michaelem Marchem, kde písničkář básně uvedl za doprovodu své kytary.
Pořad z poezie Wolfa Biermanna z vlastních překladů připravila a v pořadu hovoří Věra Koubová. V režii Hany Kofránkové dále účinkuje Miroslav Táborský.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
