Tři ženské hlasy, každý z nich je věrným obrazem svébytné kultury. Sedmé nebe Petra Dorůžky o nové hudbě Ivy Bittové, Souad Massi a Antonije Batinić
Iva Bittová pracuje souběžně na celé řadě projektů, v minulosti dokonce koncertovala s kalifornským Kronos Quartetem, natočila album s norskou skupinou Kitchen Orchestra a romskými muzikanty ze Slovenska. Velká část její tvorby vychází u zahraničních vydavatelů. Své nové album vydala u nezávislé německé společnosti Pantopia, která má v katalogu řadu dalších vysoce kvalitních alb s muzikanty z celého světa.
V nahrávkách se Bittová ohlíží do minulosti, album nazvala What my father sang to me, Co mi zpíval můj tatínek.
Souad Massi vyrůstala v Alžírsku, ale vyhrůžky islámských teroristů ji přinutily odejít do Francie. Vzbudila zde překvapivý ohlas, i když zpívala především arabsky.
Kouzelné melodie jejích písniček balancovaly na hranici obou kultur, evropské a severoafrické, francouzské publikum je vnímalo jako objevnou a přitom srozumitelnou delikatesu. Nové album Sequana pojmenovala Souad Massi podle antické bohyně z doby říše římské, která byla patronkou křišťálového pramene francouzské řeky Seiny.
Sevdah je původně arabské slovo, které prostřednictvím turečtiny proniklo do Bosny, a označuje temnou vášeň, iracionální vzplanutí a též lásku. Písně sevdalinka pronikají do světa tragickou souhrou okolností až po krvavém rozpadu Jugoslávie, kdy z posledních žijících mistrů žánru vzniká skupina Mostar Sevdah Reunion.
Letos se sestava vrací s novým albem a s novou generací umělců i novou vizí. Dvanácté album skupiny vyšlo před několika týdny pod názvem Lady Sings the Balkan Blues, Dáma zpívá balkánské blues, a tou dámou je jednatřicetiletá zpěvačka Antonija Batinič z města Kupeš, západně od Sarajeva.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.