Sofia Rei: De Tierra Y Oro

9. říjen 2013
02982364.jpeg

K pestrosti newyorské hudební scény výrazně přispívají umělci z jiných částí světa, kteří se tu natrvalo usadili. Zpěvačka Sofia Rei je původem z Argentiny, do New Yorku se přistěhovala roku 2005 a loni zde vydala své třetí album, De Tierra Y Oro, O zemi a o zlatu. Zpěvačka je popisuje jako „filozofické putování“.

Její písně totiž nečerpají jen z argentinských kořenů, ale i z dalších latinskoamerických zemí, v doprovodu slyšíme paraguayské harfy, kolumbijské marimby, i perkuse z Peru a strunný nástroj charango z And. Hudba Sofie Rei vzbudila velmi příznivý ohlas, což dokazuje i fakt, že zpěvačka dostala příležitost své nové album představit v jednom z nejvíce prestižních sálů severní Ameriky, v Lincoln centru v New Yorku.

Titulní skladba alba De Tierra Y Oro, O zemi a o zlatu, je osobní zpovědí zpěvačky. Sofia Rei vysvětluje proč: „Ta skladba je o všech těch kontrastech, jimiž na podiu procházím. Jako zpěvačka se totiž musím ztotožnit se všemi těmi rozdílnými náladami a pocity, o nichž zpívám. Každý z příběhů musím vnitřně prožít, a tím si vytvářím velmi intimní vztah vůči svým posluchačům.“

02982363.jpeg

Sofia Rei zpívá jak vlastní skladby, tak i tradiční písně jižní Ameriky: jedna z nich, La Llorona, Plačka, pochází z Mexika, žánrově patří k písním ranchera a zpopularizovala ji dnes už nežijící zpěvačka Chavela Vargas. Její verze zazněla například v u nás dobře známém filmu Frida. Tématem skladby je tragický osud ženy, která zešílí a skrývá se před lidmi. Pokud ji přece jen potká nějaký vesničan, v tom lepším případě se pořádně vyděsí, anebo v tom horším též zešílí. Sofia Rei píseň zpívá v argentinské španělštině, která má odlišnou výslovnost, a z Llorony se tedy v její verzi stává Žorona.

Výběr z obsahu CD:La GalleraEl SauceDe Tierra Y OroTodo Lo Perdido ReapareceLa LloronaNochePoesía Ilegal

Autor (vše, pokud není uvedeno jinak): Sofia Rei