Rumunská literatura je pole neorané, velkým tématem autorů je migrace za prací, říká Jarmila Horáková
Patří k nejvýznamnějším popularizátorům rumunské a moldavské literatury u nás, za což od rumunského prezidenta obdržela vysoké státní vyznamenání. Stojí mimo jiné za překladem thrilleru z geograficky a politicky komplikované oblasti Podněstří od Alexandra Popesca, která v Česku zaznamenala znamenitý ohlas a předčítalo se z ní i na festivalu Noc literatury.
„Autoři se částečně vrací do minulosti, ale pouští se i do současných palčivých témat na společenské úrovni jako je velká ekonomická migrace. Rumuni jsou jedním z národů, které nejvíc vycestovávají za prací nebo se usazují v zahraničí a často nechávají doma děti,” říká ve Vizitce.
Čím to, že v Rumunsku neexistoval samizdat? Jaká literatura se z Rumunska dostávala do někdejšího Československa? A o čem je její autorská sbírka psaná rumunsky? Ptá se Karolína Koubová.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
-
Zemřel Jiří Štěpnička (†79). Poslechněte si ho v Povídkách z Vídeňského lesa Ödöna von Horvátha
-
Julien Green: Bratr František. Román o životě velikána středověkého mnišství
-
Maxim Gorkij: Stařík. Karel Höger a Ladislav Pešek v kriminálním dramatu ze staré Rusi
-
Hilary Bellová: Vlčí ukolébavka. Může být devítileté dítě vrahem?
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
