Radovan Charvát: Herzogovo Dobývání marnosti. Zpráva o natáčení mistrovského filmu Fitzcarraldo

3. únor 2024

Fitzcarraldo (1982) patří k mistrovským dílům německého filmového režiséra Wernera Herzoga. Představuje ale také pozoruhodný příběh takřka šíleného natáčení v peruánské džungli na přelomu 70. a 80. let minulého století. Premiéru poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.

Účinkuje: Michal Zelenka
Připravil: Radovan Charvát
Překlad: Radovan Charvát
Režie: Vlado Rusko
Premiéra: 3. 2. 2024

Spolu s Klausem Kinskim a štábem uskutečnili film bez atrap v reálném prostředí, jehož ústřední scénu představuje stěhování parníku po souši mezi dvěma řekami. Vlastní natáčení okomentoval s odstupem let Werner Herzog vydáním vlastního deníku z něj. Herzogův překladatel Radovan Charvát v předkládaném eseji celé dobrodružství i režisérovy zápisky představuje. 

autor: Radovan Charvát
Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Nejnovější hry a četba

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.