Požár v Egliswylu a Starý nápadník – dvě povídky Franka Wedekinda o doutnajících vášních
Působil v reklamním oddělení firmy Maggi, v cirkuse i v kabaretu. V dobových inscenacích svých her většinou ztvárňoval i hlavní role. Patřil mezi předchůdce expresionismu, epického divadla a absurdního dramatu. Povídky německého dramatika a spisovatele Franka Wedekinda dosud zůstávají ve stínu jeho dramatické tvorby. Poslechněte si dvě z nich ve vltavské Povídce a online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.
Pro rozhlas upravila: Marie Šťastná
Účinkují: Milan Kačmarčík a Josef Novák
Překlad: Růžena Grebeníčková
Režie: Petr Lokaj
Natočeno: 1993
Starý nápadník
Pro rozhlas upravila: Alena Blažejovská
Účinkují: Ladislav Lakomý, Jana Štvrtecká, Jan Zvoník, Kateřina Mendlová, Mirko Matoušek a Petr Gazdík
Překlad: Růžena Grebeníčková
Režie: Jaromír Ostrý
Natočeno: 1996
Natočeno v brněnském studiu Českého rozhlasu.
Povídky začal Frank Wedekind (1864–1918) psát už v mládí. A stejně jako v jeho dramatech i v prózách byl vzrušující klokot probuzených vášní a touha po jejich naplnění pro poklidné měšťanstvo jeho doby téma zcela šokující.
V povídkách se také často objevují reálie z Wedekindova života. Je tomu tak i v příbězích, které uslyšíte. Autor jejich děj situoval do švýcarského kantonu Aargau a v případě povídky Starý nápadník přímo do městečka Lenzburg, kde na zámku prožil mládí.
Požár v Egliswylu
Trestanec vypomáhající statkáři při sesuvu půdy vypráví svůj životní příběh. Byl sirotek, pracoval jako pacholek u sedláka a rozuměl jen kravám. Pak ale dospěl a holky z vesnice se kolem něj začaly točit. Nakonec nebyla žádná, kterou by nedostal. Až tedy na jednu, komornou Marii, jejíž chlad ho doháněl k šílenství a nakonec přivedl i do vězení.
Starý nápadník
Leonie Fischerová je tichá a mírná dívka. Matka jí zemřela, když byla ještě malá. Žije s otcem v malém městečku a čeká trpělivě na toho pravého. Na svatební cestě ke Gardskému jezeru pak svému milému vypráví příběh ze svého dětství, kdy se svou nemocnou starší sestrou spoluprožívala její tragickou lásku.
Související
-
Frank Wedekind: Probuzení jara. Drama o tragickém střetu vášnivého citu s měšťáckou prudérií
V roce 1891 napsal F. Wedekind nejprovokativnější drama Probuzení jara, které bylo dalších 15 let zakazováno, ale posunulo formální i obsahové možnosti moderního divadla.
-
Nejposlouchanější hry a četby na Vltavě
Nenechte si ujít exkluzivní hry a četby s prodlouženou dobou poslechu.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
