Porgy a Bess. Průřez slavnou Gershwinovou operou, jak ji Československý rozhlas vysílal před více než 60 lety

27. duben 2016

Operní večer v rámci Mezinárodního dne jazzu nabídne na stanici Vltava průřez slavnou Gershwinovou operou Porgy a Bess, jak ji z desek firmy Columbia vysílal Československý rozhlas před více než 60 lety. Pořad připravil v druhé polovině 50. let minulého století Lubomír Dorůžka. Rozhlasovým průvodcem byl tehdy Rudolf Pellar.

Vysíláme 30. dubna od 20:00.

Během hodinového průřezu zazní stěžejní části opery, včetně úvodní nesmrtelné písně Summertime. Geniální dílo spojující kořeny jazzu a černošské lidové hudby představí klasická nahrávka s Lawrencem Wintersem jako Porgym a Camillou Williams jako Bess. Provedení řídí Lehman Engel. Šlo tehdy zřejmě o první uvedení opery Porgy a Bess na vlnách Československého rozhlasu.

Porgy a Bess je dílo často též označované jako muzikál nebo americká lidová opera. Premiéru mělo 30. září 1935 v Colonial Theatre v Bostonu. Libreto, které vychází z divadelní hry Porgy DuBose a Dorothy Heywardových, poskytlo Gershwinovi příležitost vrátit se k původnímu zdroji inspirace, k černošskému folklóru. A to v mnohem větší míře než v jeho četných pokusech o tzv. symfonický jazz. Tím pádem také scény Porgy a Bess, vycházející z těchto kořenů (spirituály, žalozpěvy, magická zaklínání nebo volání pouličních prodavačů) patří k nejpůsobivějším místům opery.

Děj se odehrává v Charlestonu 20. let minulého století. Česáč bavlny a vyhlášený násilník Crown zabil při hře v kostky svého protihráče Robbinse a musí uprchnout. Doma zanechal svoji dívku Bess, které se ujímá mrzák Porgy, jenž ji už dávno tajně miluje. Porgy a Bess žijí spolu šťastně a spokojeně. Ovšem jen do chvíle, než se Bess během pikniku na ostrově znovu setkává s Crownem, který se tu skrývá. Přemluví ji, aby s ním zůstala, ale Bess po několika dnech uteče zpět k Porgymu, s nímž se cítí bezpečněji.

Během hrozivé bouře ji Crown opět vyhledá, ale jejich setkání přeruší neštěstí na moři, při kterém zahynul jeden z rybářů. Ženy mrtvého oplakávají. Crown stále Bess pronásleduje a nakonec si pro ni přichází do Porgyho bytu. Porgy mu vráží nůž do zad... Během několika dnů jej vyhledá policie. Nikoli však proto, že by byl podezřelý z vraždy, ale aby Crowna identifikoval. Vzpírá se ale tak zoufale, až jej policisté odvádějí.

Objevuje se další obdivovatel Bess, Sporting-Life, a namlouvá jí, že už se Porgy nikdy nevrátí – a odvádí jí do New Yorku. Porgy je pro nedostatek důkazů propuštěn na svobodu. Zjišťuje, že Bess zmizela, ale zůstala naživu. Sedá na svou káru taženou kozou a vydává se ji hledat, sám, jako symbol nezlomné naděje, která ho věčně provází na cestě životem.

Spustit audio