Piskoř, Šarlih nebo Babánek. Pět zapomenutých Karlů se vrací

14. srpen 2026

Piskoř, Šarlih nebo Babánek. Neprobojovali se do čítanek, ani se nijak významně nezapsali do dějin české literatury. Naše literární historie dosud ukrývá řadu básníků a spisovatelů z různých důvodů zapomenutých a opomíjených, přitom tu a tam tvůrců originálních, neotřelých i vtipných textů. Náš skromný výběr ve vltavské Povídce chce připomenout pět z nich s křestním jménem Karel. Online si je můžete poslechnout po dobu osmi týdnů po odvysílání. 

Účinkují: Ivan Řezáč, Apolena Veldová, Jan Holík a další
Režie: Jakub Doubrava
Natočeno: 2020

Na počátku celého cyklu, který jsme s nadsázkou nazvali 5 zapomenutých Karlů, byla fascinace povídkou Karla Piskoře Souboj, která má zcela nečekané a originální zakončení. Piskoř (1879–1952), jinak úředník ministerstva národní obrany, patřil k postavám spíše „druholigovým“, ač je výrazným spisovatelem žánrovým – jeho utopické a fantastické romány řadíme k zajímavým a originálním textům vzniklé za první republiky. A právě od Piskoře vedly další úvahy a návrhy, proč nepřipomenout více takových „zdánlivě“ zapomenutých autorů.

Spojnice se nacházely různé, zasahující mj. do rané české populární literatury, ale když se nakonec při sestavování objevila až mrazivě aktuální povídka Karla Babánka (1872–1937) Doktor Labori, vznikla malá hra se jménem Karel a převážilo hledisko na první pohled hravé, ukazující na možnosti dalších výletů do světa české literatury. Proč by se příště nemohli sejít třeba zapomenutí Josefové, Jindřichové nebo Petrové?

Nakonec tak přišel ke slovu i v první světové válce zemřelý Karel Šarlih (1882–1916), spisovatel blízký expresionismu a autor povídek z vojenského prostředí s podivně erotickým ražením, popisující stavy moderního člověka počátku 20. století. Výrazný mystik a překladatel Karel Weinfurter (1867–1942) přispěl žánrovým obrázkem. Poslední autor je pak v našem výběru generačně nejmladší a s avantgardou spojený Karel Hradec (1904–1969).

Karel Babánek: Doktor Labori

Lidstvo zbědované válkou napadá neznámý virus, který způsobuje neplodnost. Civilizace spěje k neúprosnému konci. Pochmurná povídka o světové katastrofě, která byla ovšem napsaná v roce 1914. Dějiny se stále opakují… Básník a spisovatel Karel Babánek, dlouholetý člen básnického spolku Máj, spojil atmosféru konce století a symbolismu s výhružnou vizí blížící se světové války, ovšem zároveň dokázal vytvořit půvabný a stále platný text.

Karel Weinfurter: Stonožka

Vyhlášený sukničkář, entomolog Parker, svede dceru náčelníka domorodého kmene, která už je zaslíbená jinému. Parker tak na sebe přivolá mocnou kletbu sekty kouzelníků porró… Meyrinkovsky laděná povídka autora proslaveného díla Ohnivý keř a dalších okultistických publikací.

Karel Šarlih: Šibalství Martina Rieda

Poslední milostné vzplanutí citově rozeklané paní Riedové. V manželství se zklamala, milenec ji opustil. Za této situace se ze světa vrací manželův bratr, černá ovce rodiny.... Podivné dusno panuje mezi lidmi, kteří se spolu spíš nebaví než baví. Až existencialistická a vyčerpávající zkušenost, předbíhající ovšem dobu francouzské vyčerpanosti ze světa o dobrých třicet let. A jaké je vlastně to šibalství - ironické, nebo spíše vyvolané ze zoufalosti vlastního životního údělu?

Povídka dnes již zapomenutého prozaika a překladatele z maďarštiny, c. k. důstojníka a pravidelného přispěvatele Moderní revue.

Karel Piskoř: Souboj

Cynický bonviván Xaver Kristen a naivní student Stanislav Sojka v duelu o srdce slečny Klementiny Lamešové. Jde napsat povídku s dvěma pointami? Možná náhodně, možná účelně, ovšem Karel Piskoř pokoušel city a trpělivost čtenářů zkušeným chirurgickým perem cíleně. Nebo to možná dělal spisovatelským skalpelem, vyberte si. A pozor, v této povídce se střílí, a to doslova ze všech.

Karel Hradec: Muž se psem

Co se psem, když vás s ním domácí vyhodí z domu? Odvést k Antoníčkovi, uvázat ke stromu v parku nebo utopit? Povídka člena brněnské Literární skupiny, kterou můžeme číst jako grotesku o vzájemné náklonnosti mezi psy a lidmi i jako sociálně laděný příběh o osamělosti a zoufalství.

Spustit audio

Nejposlouchanější

Nejnovější hry a četba

E-shop Českého rozhlasu

Přijměte pozvání na úsměvný doušek moudré člověčiny.

František Novotný, moderátor

setkani_2100x1400.jpg

Setkání s Karlem Čapkem

Koupit

Literární fikce, pokus přiblížit literární nadsázkou spisovatele, filozofa, ale hlavně člověka Karla Čapka trochu jinou formou.