Kronika lásky, která nikdy neexistovala, Horizont událostí a další filmové prózy Michelangela Antonioniho

16. červenec 2026

Spolu s Federicem Fellinim a Luchinem Viscontim patřil Michelangelo Antonioni k největším režisérským hvězdám italské kinematografie. V závěru 80. let u nás vyšel v překladu Evy Zaoralové výběr z jeho textů Kuželník u Tiberu. Čtenář v něm má možnost nahlédnout do realizovaných Antonioniho scénářů a v krátkých prózách také do způsobu režisérova přemýšlení. Pětici z nich vybíráme do Filmového léta na Vltavě. Online si je můžete poslechnout po dobu osmi týdnů po odvysílání.

Kronika lásky, která nikdy neexistovala, Horizont událostí, Čtyři muži na moři, Kolo
Přeložila: Eva Zaoralová
Čte: Boris Rösner
Režie: Dimitrij Dudík
Natočeno: 1999

Kuželník u Tiberu; Dívka, zločin
Přeložila: Eva Zaoralová
Účinkuje: Zdeněk Hruška
Režie Jakub Doubrava
Natočeno: 2023

Kronika lásky, která nikdy neexistovala

Příběh dvou milenců, kteří milenci vlastně nikdy nebyli, se proplétá několika časovými linkami, aby nakonec vyvrcholil náhodným setkáním v kině po 11 letech. 

Horizont událostí

Během letu nad sovětskou Střední Asií se režiséru Antonionimu rodí v hlavě nápad na nový film. Z námětu, jímž je dramatická situace leteckého neštěstí, jedna za druhou vyrůstají postavy pasažérů se svými příběhy...

Čtyři muži na moři

Nastupte na jachtu společně se čtyřmi muži – jedním skutečným námořníkem a třemi proradnými křiváky. Na první pohled detektivní zápletka nabídne hlubší zamyšlení nad povahou lidských skutků rozhoupaných rozbouřenou vodní hladinou.

Kolo 

Roberto je muž ve středních letech. Je též manžel a syn, který již delší dobu udržuje poměr s milenkou. Je spokojený. Dvojí poměr mu nedělá starosti hlavně proto, že se nikoho neptá. Bezstarostnost Roberta však končí ve chvíli, kdy je prolomena pasivita žen, načež se věci dávají do pohybu.

Kuželník u Tiberu; Dívka, zločin

V souboru Antonioniho textů má čtenář nejen možnost nahlédnout do hotových scénářů některých realizovaných filmů, ale také do samotného způsobu přemýšlení režiséra, který příběh pro svůj příští scénář a film teprve hledá. Oba příběhy se rozvíjí podobně. Autor – režisér se rozhlíží kolem sebe, hledá, co by ho zaujalo. V Římě na tiberském nábřeží, v butiku v bezejmenném přímořském městečku.

Michelangelo Antonioni při natáčení filmu Zvětšenina, 1966

Spolu s Federicem Fellinim a Luchinem Viscontim patřil Michelangelo Antonioni k hvězdám italské kinematografie šedesátých let. K jeho nejznámějším snímkům patří Zvětšenina nebo Červená pustina. V závěru 80. let u nás vyšel v překladu Evy Zaoralové výběr Antonioniho textů Kuželník u Tiberu. Čtenář v něm má možnost nahlédnout do realizovaných Antonioniho scénářů, ale v krátkých prózách také do samotného způsobu přemýšlení režiséra, který příběh pro svůj příští scénář a film teprve hledá.

Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více o tématu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.