Konstantin Biebl: Cesta na Jávu. Exotické zážitky českého básníka z cesty do jihovýchodní Asie

31. červenec 2026

Povídky klasiků

Přesně před sto lety se vydal český básník na osudovou pouť za exotickým dobrodružstvím. Koncem října roku 1926 zamával český básník přátelům z okna vlaku mířícího do italského Janova. Odtamtud už jako pasažér kajuty 366 putoval zaoceánským parníkem Yorck dlouhých šestnáct dní do jihovýchodní Asie. Procestoval ostrov Jáva, pobýval u Evropanů, kteří tam působili, například u českého lékaře Kselíka nebo jeho holandského kolegy.

Účinkuje: Aleš Slanina

Režie: Lukáš Kopecký

Premiéra: 31. 7. 2026

Finanční náročnost cesty pomohla Bieblovi rozhodující měrou pokrýt matka. Částečně ji řešil také zálohou na honoráře za slíbené reportáže pro časopis Domov a svět. Tam po návratu otiskl s kolekcí pozoruhodných fotografií také postřehy a náčrtky budoucích textů. Výběr z těchto cestopisných črt, na kterých Biebl pracoval po celý svůj život a nikdy je finálně nedokončil, nabízíme k poslechu.

Pozoruhodné postřehy mladého bílého muže ve lněném obleku, který poznává exotickou kulturu, patří k rodinnému stříbru české literatury. Realitu dávných kolonií pozoroval okem básníka a s vřelým pocitem sounáležitosti: Musíte si uvědomit, že jste hosty samotné přírody. Musíte se napříště chovat slušně a skromně vůči vší její havěti, s níž bude vám stále žít pod jednou střechou a sdíleti společný stůl, někdy i lože. Nesmíte si to především rozházet s ještěrkou toké, která přináší štěstí.

autor: Petra Hynčíková