„Knihy mám spojené s cestováním,” říká Josef Třeštík. Ze své knihovny vybírá dramaturg Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro

„Číst jsem sice začal dřív než cestovat, ale místa, která jsem v knihách navštívil, se mi vryla do paměti víc, než bych si byl pomyslel,“ odhaluje své čtenářské zážitky Josef Třeštík. „Když jsem před dvaceti lety poprvé přijel do Londýna, abych na Royal College of Music studoval hudbu, nejprve jsem viděl především město Sherlocka Holmese. Argentinský spisovatel Jorge Luis Borges jednou řekl, že fantastický a pohádkový Londýn, který známe ze Sherlocka Holmese a Chestertona, ve skutečnosti objevil a vynalezl Robert Louis Stevenson ve svých Nových arabských nocích. Název povídkové sírky odkazuje k Pohádkám tisíce a jedné noci. Kouzelným městem ovšem není Bagdád, ale Londýn, a v přestrojení do něj nevyráží Hárún-ar-Rašíd se svým vezírem, ale dobrodružství v jeho ulicích hledají princ Florizel z Bohemie s plukovníkem Geraldinem.“