Jules Barbey d’Aurevilly: Karmazínová záclona. Povídka o vášnivé proměně vztahu dvou mladých lidí
V povídce Karmazínová záclona se stáváme svědky zjitřených vzpomínek stárnoucího šlechtice na první milostné dobrodružství mladého vojenského kadeta s krásnou dcerou svých ubytovatelů. Zprvu zcela odtažitý a chladný vztah dvou mladých lidí se mění ve vášnivě erotický, gradující do nečekaného vyústění. Poslouchejte on-line po dobu čtyř týdnů po odvysílání.
Francouzský spisovatel, básník žurnalista a kritik Jules Amédée Barbey d’Aurevilly se narodil roku 1808. Pocházel z normandské šlechtické rodiny. Ačkoli se sám označoval za nepřítele naturalismu, jeho práce jsou realismem a naturalismem zásadně ovlivněny. Dalším paradoxem jeho díla je, že – ač katolík a royalista – byl konzervativními kruhy odmítán a některá jeho díla byla na církevním seznamu zakázaných knih.
V roce 1874 vydává soubor šesti brilantních próz pod společným názvem Ďábelské novely. Rozvíjí v nich svou myšlenku, že ztělesnění zla ďábel, převtělující se do ženské podoby, zasahuje všude do lidských počínání. Tím, že představuje toto ďáblovo úsilí v obrazech spjatých rodem s romantismem i sadismem, domníval se Barbey, že každého od podobných skutků odradí.
Několika povídkám ze souboru Ďábelské novely se dostalo později volného filmového zpracování. To platí i pro povídku s názvem Karmazínová záclona, kterou v roce 1952 natočil režisér Alexandre Astruc. Její česká rozhlasová podoba z překladu Oskara Reindla vznikla v roce 1994 v ostravském studiu Českého rozhlasu, kde ji pod režijním vedením Tomáše Jirmana ztvárnili Milan Kačmarčík a Jan Fišar.
Související
-
John Galsworthy: Vyděrač. Co dělat, když vám zkříží cestu?
Cestu Charlese Grantera zkříží jednoho večera vyděrač. Má tomuto zlu podlehnout, nebo se mu postavit?
-
Auguste Villiers de l’Isle Adam: Slečny de Bienfilatre
Povídka je symbolickým traktátem o relativitě morálky, vyprávěným prostřednictvím příběhu dvou sester z chudé rodiny, které si obstarávají obživu noblesní prostitucí.
-
Nejposlouchanější hry a četby na Vltavě
Nenechte si ujít exkluzivní hry a četby s prodlouženou dobou poslechu.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Děsivá freska válečné krajiny, u které se nepřestávám smát.
Petr Gojda, slovesný dramaturg, Centrum výroby Českého rozhlasu
Osudy dobrého vojáka Švejka KOMPLET
Pro jedny šťastný blb a ignorant, pro druhé vychytralý šašek. Pro nadporučíka Lukáše boží dobytek. Pro jedny ikona totálního odcizení a nihilismu, pro jiné bojovník proti válce, pro další anti světec a antihrdina. Čte Oldřich Kaiser
