Josef Toman: Řeka čaruje. Ředitel pojišťovny se vypraví proti proudu řeky i času

5. červenec 2026

Hra pro pamětníky

Účetní pan Leopold Kohák kdysi opustil svou milou dívku i řeku Sázavu, vyženil v Praze dva domy a stal se ředitelem v pojišťovně. Teď je v zaměstnání na konci kariéry a doma zcela pod pantoflem. A tak se rozhodne pro útěk. Vyskočí z vlaku směřujícího k italskému moři a vydá se k řece Sázavě. Cesta má překvapivý průběh. Poslouchejte online po dobu osmi týdnů po odvysílání.

Účinkují: Milan Mach, Jiří Samek, Daša Neblechová, Zdeněk Jiřičný, Eva Wimmerová, Tomáš Šolc, Jiří Kostka, Josef Benátský, Jan Jánský, Hana Houbová, Jaroslav Choc a další

Dramaturgie: Dalibor Chalupa

Hudba: Vadim Petrov

Režie: Ludvík Pompe

Natočeno: 1968

Rozhlasová hra Josefa Tomana Řeka Čaruje byla poprvé odvysílána v roce 1936. Režisér Václav Sommer obsadil do hlavní role Zdeňka Štěpánka, kterému jako vypravěč sekundoval Eduard Kohout. Podruhé se ke hře vrátil Václav Sommer v roce 1939, v roli Leopolda Koháka účinkoval František Smolík.

Josef Bezdíček v roce 1946 nastudoval inscenaci v hlavní roli s Janem Pivcem. My vám nabízíme první dochovanou verzi – nastudování režiséra Ludvíka Pompeho z roku 1968. Premiéru měla v prosinci a tak jedno z témat hry, touha po svobodě, dostalo překvapivou aktuálnost.

Po úspěšném rozhlasovém zpracování po látce sáhl filmový režisér Václav Krška. Snímek byl roztočen za okupace pro Nationalfilm v letech 1944 až 1945. Po osvobození celý projekt převzala Československá filmová společnost a dokončila jej. Byly přetočeny některé exteriérové a dotočeny drobné ateliérové scény, došlo také k několika změnám v obsazení. Film s Františkem Hanusem v hlavní roli měl premiéru 25. ledna 1946.

autor: Martin Velíšek