Jordan Radičkov: Malý lyžař
Povídka bulharského autora s rysy anekdoty, grotesky, alegorie i satiry. On-linek k poslechu do pondělí 6. listopadu 2017.
Jordan Radičkov se narodil 24. října roku 1929 v podhůří Staré planiny ve vesnici Kalimanica, která jak sám řekl, byla pro něho tím nejzajímavějším, co v životě poznal. Psát začal pod vlivem bulharských klasiků, brzy se však vydal svým vlastním směrem. Těžiště jeho prozaické tvorby představují drobné povídky a novely s rysy anekdoty, grotesky, alegorie i satiry, tvořivě navazující na fabulační prvky a styl lidových vyprávění. Nově uvedl postavu bulharského venkovana v jeho střetu s moderní civilizací; zabýval se i konfrontací vesnického a městského způsobu života.
Georgi Gospodinov: Gaustin
Povídka současného bulharského spisovatele a dramatika on-line k poslechu do 5. listopadu 2017.
Radičkovovo dílo bylo přeloženo do šestadvaceti jazyků, a kdyby celý svůj tvůrčí život neprožil v rozděleném světě, dožil by se jistě popularity podobně jako ostatní mistři fantaskní prózy, magického realismu, v jeho generaci. I proto je dobré jméno Jordan Radičkov připomenout. Tentokrát to děláme jeho povídkou Malý lyžař.
Účinkuje: Jiří Hromada
Překlad: Hana Rainerová
Režie: Jan Fuchs
Natočeno v roce 1996.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.