Jaká témata zpracovávají zahraniční autorky a co je pálí? Mozaika přináší rozhovory z festivalu Svět knihy
Západní Evropa je zahleděná sama do sebe. Gruzínská spisovatelka Nino Haratischwili dává hlas těm, kterým je třeba naslouchat
Jsou Evropané předurčeni k mnohojazyčnosti? A jak se vypráví dějiny okrajových zemí Evropy? Které hlasy by měly být víc slyšet a co nám pomáhají pochopit?
Dramatička, spisovatelka, režisérka Nino Haratischwili se narodila v roce 1983 v Tbilisi, doma ale mluvili německy, chodila do německé školy a od roku 2003 žije v Hamburku. Její rodinná sága s názvem Osmý život (pro Brilku) vyšla v roce 2014 a autorka v ní líčí celé 20. století z perspektivy několika generací gruzínské rodiny. Román vyšel česky v překladu Michaely Škultéty v nakladatelství Host (2020), stejně jako autorčina zatím poslední kniha Kočka a generál, která se tamtéž chystá k vydání letos na podzim. Na festivalu Svět knihy si s Nino Haratischwili povídala naše spolupracovnice Anna Luňáková.
Mohlo by vás zajímat
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
