Hruška versus Wernisch: Je to můj román o tom, co s člověkem dokáže udělat velká poezie
Už zase básníš! Říkali doma v dětství Ivanu Wernischovi, když si vymýšlel a lhal. Svět velkého českého básníka Ivana Wernische popisuje Petr Hruška v knize Daleko do ničeho, která vznikala tři roky.
„Na monografii jsem pracoval v telefonickém virtuálním baru,“ líčí Petr Hruška. „Oba s Ivanem Wernischem jsme si nalili, obeznámili jsme jeden druhého s tím, co popíjíme, a přešli jsme k práci, jako bychom seděli u jednoho stolu, byť ten stůl měl tři sta šedesát kilometrů na délku. Pak jsme si nalili druhou, pak šli na záchod, jako ve skutečném baru, pak si nalili třetí…“
Čtěte také
V této atmosféře prý skutečně vznikala část práce na Wernischově monografii Daleko do ničeho, především část faktografická.
„Jenomže!“ rekapituluje zachmuřeně Petr Hruška. „Mluvit o faktech s autorem, který je vyhlášeným mystifikátorem, který rád vodí za nos všechny počínaje sama sebou, to je velmi – ošajstlich.“ Rozsáhlý rozhovor se dotýká rodového zázemí Ivana Wernische („Němčina mě přitahuje a odpuzuje zároveň.“), jeho jedinečného postavení v šedesátých letech i samizdatové éry pozdější, kdy básník nemohl v letech 1970–1989 publikovat svou autorskou tvorbu. Tehdy rozehrál fantaskní hru překradů a utajené publikace pod jmény světových básníků včetně Goetha a Morgensterna: a svou roli v možnosti publikovat na zapřenou sehrál i Československý rozhlas.
Petr Hruška v hodinovém rozhovoru také prozradí, jak se mu daří za časů koronavirového sociálního odstupu a jaké problémy nyní básníku vyvstávají v nočních parcích Ostravy. Rozhovor doplňují básně Ivana Wernische zhudebněné skupinou Dunaj, Janem Burianem a Mikolášem Chadimou.
Související
-
Monografie o Ivanu Wernichovi. Dílo Roberta Menasseho
Petr Hruška čte ze své připravované monografie o Ivanu Wernischovi. O díle Roberta Menasseho hovoří Tomáš Dimter s Milanem Tvrdíkem a Petrem Dvořáčkem.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
