Havlovo Pokoušení - z ilegálních kazet poprvé ve vysílání rozhlasu

03714563.jpeg
03714563.jpeg

Tady Havel, tady Havel ! Tímto zvoláním začíná nahrávka hry Pokoušení, tak jak ji sám autor, Václav Havel, načetl na podzim roku 1985. Právě tuto unikátní nahrávku nabídla Vltava v předvečer osmdesátého výročí narození Václava Havla. Startuje tak série pořadů, kterými si ho připomeneme především jako divadelního autora. Záznamy si můžete poslechnout níže.

Mozaika speciál z Knihovny Václava HavlaZvláštní vydání Mozaiky k poctě Václavu Havlovi ze středy 5. října. O literární i dramatické tvorbě Václava Havla promlvila teatroložka a editorka Antikódů Lenka Jungmannová, zkušenosti s Havlovou poslední dokončenou hrou Odcházení přidal režisér David Radok. Prvním hostem byl spisovatel a programový ředitel knihovny Václava Havla Jáchym Topol. Zpívala Monika Načeva s kytarovým doprovodem Michala Pavlíčka. Průvodní slovo měli Klara Fleyberkova a Petr Šrámek.

03718338.jpeg

PROGRAM:
4. října 21:30 hra Pokoušení
5. října 6:30 Mozaika Speciál
5. a 6. října 15:00 Esej z roku 1990
7. října 20:00 Dokument Jak hrát a přitom nehrát Havlovy hry, hra Audience

V rámci Pátečního večera 7. října od 20:00 zazní dokument Andreje Kroba Jak hrát a přitom nehrát Havlovy hry, rozhovor, který Václav Havel poskytl v roce 2006. V druhé části nabídneme slavnou nahrávku hry Audience, kde hlavní role hrají Václav Havel a Pavel Landovský.


Pokoušení „Tu hru jsem napsal v jakémsi transu. Tak trochu jsem se po napsání zhroutil, psychicky i fyzicky, a prožil jsem si na Hrádečku několik děsivých týdnů. Ďáblové se mi mstili za to, že jsem si s nimi začínal.“ Takto popisuje autor vznik hry Pokoušení v dopisu Pavlu Landovskému. Historie hry napsané na podzim roku 1985 je ale o dost delší, sahá až do jara 1977, kdy byl Václav Havel krátce po zveřejnění Charty 77 poprvé vzat do vazby. Ocitl se v naprosté izolaci, dokonce i jeho vlastní advokát ho mystifikoval o situaci venku. A pod tímto tlakem, kdy se obával nakolik svým počínáním ohrožuje jiné a jak sám později napsal se „zvrácenou radostí z vlastního, čestného lišáctví´ rozehrál hru se svými vězniteli, která onoho jara skončila pro Havla velmi trýznivým výsledkem. Ve chvílích, na které vzpomíná jako na jedny z nejhorších ve svém životě, mu z vězeňské knihovny přinesli Goethova Fausta a román Thomase Manna Doktor Faustus.

Přestože nahrávka hry Pokoušení, kterou jsme získali prostřednictvím Knihovny Václava Havla od Andreje Kroba, prošla v Českém rozhlase ozdravnou kůrou, nese známky amatérského pořízení. Věříme ale, že její unikátnost, kterou zvyšuje i to, že po odvysílání nebude na našich stránkách, tyto nedostatky při poslechu vynahradí.

Pokoušení je velmi volnou parafrází faustovských motivů, sám autor ho přirovnává spíš k loutkářským zpracováním tohoto novodobého mýtu. Je to příběh nevýznamného vědce Foustky, který se navzdory obecně uznávané a ústavem ve kterém pracuje hlídané doktríně, pokouší získat znalosti z oblasti magie. Ale přestože se setká se svým pokušitelem, invalidním důchodcem Fistulou (jak příznačný posun, proti démonickému, titánskému Faustovi), k ničemu nadpřirozenému nedojde. Naopak, Foustka se snaží naivními triky a lžemi přelstít své protivníky na všech stranách, vytěžit ze vzniklé situace pro sebe maximum. Zákonitě je dohnán do okamžiku, kdy zradí nejen sám sebe, ale především Markétu, dívku která mu bezvýhradně věřila.

 

Krátce po dokončení nahrál Václav Havel Pokoušení na kazetu. Jednak z bezpečnostních důvodů – aby vedle snadno zabavitelného rukopisu existovala další verze díla - a také proto, aby si ji mohli poslechnout jeho přátelé. Máme tak jedinečnou možnost slyšet Havlovu intepretaci vlastního díla. Havel jako herec je velice střídmý, jen občas intonací naznačí charakter a pocity postav, včetně těch opačného pohlaví. Je ale nesmírně přesný v zprostředkování smyslu jednotlivých replik, situaci a jednání postav. A tím i velmi zábavný.

MozaikaNedávno vyšla kniha pod názvem „Praha Václava Havla. Průvodce po stavbách spojených s životem dramatika, disidenta a prezidenta“. Autorem je historik architektury Zdeněk Lukeš, který se rozhodl přiblížit pražské stavby spjaté s osudy této významné osobnosti našich kulturních i politických dějin. Publikace zahrnuje celkem 69 takových míst, ve vysílání Mozaiky vám v průběhu celého týdne přineseme pět takových zastavení – průvodcem nám bude sám autor, Zdeněk Lukeš.

 

K významným hostům mezinárodního festivalu Pražské křižovatky patří Běloruské svobodné divadlo, známé pod zkratkou BFT. Soubor vznikl v roce 2005 v reakci na cenzuru svobodného projevu v totalitním Bělorusku. Jeho zakladatel Nikolaj Chalezin o inscenaci nazvané Čas žen, kterou do Prahy přivezl říká, že vznikla mimo jiné díky rozhovorům, které vedl s Václavem Havlem: „On nám říkal, že se nesmíme schovávat. Že máme mluvit, setkávat se a stýkat veřejně. Protože nemáme co skrývat. ´Jestli vás zavřou nebo nezavřou, to je otázka moci, ale vy nejste ničím vinni, proto musíte dělat vše veřejně,´ říkal mi. Mluvili jsme spolu o ilegální činnosti, o tom, jak hrát představení, aby divadlo nezaniklo. V jednom svém dopise se nám zmínil o Kohoutově inscenaci Play Macbeth, v které hrála Vlasta Chramostová s Pavlem Landovským po pražských bytech. Když jsem připravoval inscenaci Čas žen, řekl jsem si, že se bude hrát jenom po bytech. Proto jsme teď v trochu zvláštní situaci, protože hrajeme na Nové scéně Národního divadla. Ale ve skutečnosti jde o bytové divadlo, které je poctou všem divadlům, která nejen v Česku, ale i v jiných zemích, musela hrát ilegálně po bytech. O tom je naše představení.“

03717742.jpeg

Ve Spojených státech amerických vyvrcholily oslavy nedožitých 80. narozenin Václava Havla už 28. září, které bude pro příště a pro New York označeno jako Havel Day, Den Václava Havla. „Je mezi lidmi znát, že ´havlovský´ duch je tím, co je přitahuje,“ objasňuje Barbara Karpetová z Českého centra v New Yorku. „Že to je určitá energie, za kterou jdou, že to je síla slova, ale možná i ducha. Možná i to, že tu ten člověk není, ale jako by v tu chvíli přítomen byl.“

03717497.jpeg

V sedmi dnech od 4. do 10. října uvede brněnské Divadlo Husa na provázku celkem 28 akcí v rámci festivalu Málo bylo Havla! Divadelní představení, diskuze, koncerty, čtení, filmy, happeningy… Kromě toho přijede celá řada zajímavých osobností, například Andrej Krob s Klicperovým divadlem z Hradce Králové, výtvarníci a performeři ze skupiny Ztohoven, hovořit přijedou Děpold Černín s Eliškou Wagnerovou a Donem Sparlingem, z Knihovny Václava Havla přivezou celou řadu filmů, k vidění bude výstava Antikódů či Anderleho kresby, v neděli se bude opékat prase a přijdou též Jiří Kuběna, Alena Wagnerová, Karel Landyš, Petr Wurm a další osobnosti z řad Šestatřicátníků…. Bude toho hodně.

Čtěte také: Hry a četba na Vltavě

 

Středeční odpolední Mozaikou si připomeneme výročí narození Václava Havla v živém vysílání z knihovny po něm pojmenované. O jeho literární i dramatické tvorbě promluví teatroložka a editorka Antikódů Lenka Jungmannová, zkušenosti s Havlovou poslední dokončenou hrou Odcházení přidá režisér David Radok a spisovatel a programový ředitel Knihovny Václava Havla Jáchym Topol vysvětlí, jak je instituce spjatá se jménem, které nosí v názvu. Navíc mezi 16. a 17. hodinou naživo zazpívá Monika Načeva s kytarovým doprovodem Michala Pavlíčka. Přijďte, laďte, vzpomínejte!

Psáno kurzívouVe středu a ve čtvrtek, vždy v 15 hodin, vysílá Vltava esej Václava Havla, kterou přednesl 28. srpna 1990 v Oslu na konferenci o nenávisti. Václav Havel se zamýšlí nad původem nenávisti, nad jejím zrodem v lidském nitru. V první části projevu analyzuje fenomén skupinové, kolektivní nenávisti, zkoumá fenomén nenávisti v prostoru střední a východní Evropy, kde se nenávist rozvíjela v rámci totalitního systému.

V roce 1994 uspořádal český PEN klub v Praze 61. světový kongres tohoto sdružení spisovatelů. Při této příležitosti vznikla publikace s názvem Čeští spisovatelé o toleranci. V knize byl otištěn i zmíněný projev.

Páteční večer I když dnes většina lidí dnes vnímá Václava jako politika, do společenského vědomí vstupoval především jako dramatik. Právě jeho divadelní tvorbě bude věnován páteční večer s datem 7. října 2016.

„Občas se ptáte, proč Bůh nebo víru v nějakou nadosobní autoritu nenalézáte v mých hrách. To souvisí s jejich poetikou, s jejich žánrem, já jsem prostě celý život psal takové hry, které spíš tu otázku po smyslu otevírají tím, že líčí nesmysl… Na otázku jak hrát Havlovy hry se pokouší odpovědět dokument Andreje Kroba, který vysíláme v úvodu Pátečního večera s datem 7. října ve 20 hodin. Andrej Krob během pětatřiceti let inscenoval téměř všechny Havlovy hry. Některé dokonce několikrát. V dokumentu, ve kterém zazní i několik vzácných nahrávek, Andrej Krob specifikuje obtíže spjaté s inscenováním Havlových her i jejich proměnu v čase.

00984534.jpeg

V další části večera si můžete poslechnout rozhovor, který Václav Havel poskytl stanici Vltava Na Hrádečku, v srpnu roku 2006. Celý program uzavře hra Audience. Havel ji napsal víceméně pro pobavení svých přátel v roce 1975 a využil v ní své zkušenosti s „dělnickou profesí“. Poprvé na scénu vstupuje Havlovo alter ego Vaněk, postava kterou pak oživili další autoři, například Pavel Kohout nebo Jiří Dienstbier. Vltava ji nabídne svým posluchačům v dnes již v legendární nahrávce, která v roce 1977 vznikla ve studiu Vladimíra Merty, režii Luboše Pistoria a kde roli Sládka hraje Pavel Landovský a role Vaňka se ujal sám Václav Havel.

Spustit audio
autoři: Martin Velíšek, Tvůrčí skupina literárně-dramatické tvorby