Hans Carl Artmann: Ve stínu klobásy

Klobása
Klobása

Je nám líto, ale k tomuto audiu již vypršela autorská práva.

Tři humorné črty z maloměšťáckého prostředí rakouské metropole kořeněné vídeňským dialektem. On-line k poslechu do pátku 29. září 2017.

Klobása

Hans Carl Artmann je vůdčí osobností Wiener Gruppe – vídeňské skupiny autorů, kteří ve svých dílech využívali zejména jazykové experimenty a dráždivé gagy. Artmannova hravost, inspirace surrealismem a avantgardou je stěžejní nejen pro jeho poezii, ale najdeme ji i v próze.

V pořadu nazvaném Ve stínu klobásy uslyšíme tři humorné črty z maloměšťáckého prostředí rakouské metropole. Svérázný vídeňský dialekt do češtiny vynalézavě převedli Josef Hiršal a Bohumila Grögerová.

Účinkuje: Jan Holík

Překlad: Josef Hiršal a Bohumila Grögerová
Připravila: Petra Hynčíková
Režie: Jakub Doubrava

Natočeno v plzeňském studiu Českého rozhlasu.