Georges Bernanos – spisovatel, či nespisovatel?

Georges Bernanos (1888–1948), francouzský prozaik a esejista
Georges Bernanos (1888–1948), francouzský prozaik a esejista

Je nám líto, ale k tomuto audiu již vypršela autorská práva.


Průřez dílem francouzského prozaika a esejisty poslouchejte on-line do 14. července 2018.

„Kdo vlastně byl Bernanos? Byl spisovatel? Patří k literatuře? Stál o to, aby k ní patřil? Hlásil se k obci svých píšících současníků?“ Tyto otázky si klade autorka pořadu Dagmar Halasová, filoložka a překladatelka z francouzštiny a italštiny, členka Mezinárodní společnosti přátel Georgese Bernanose. Část odpovědi možná tkví v Bernanosově vyjádření z esejistické knihy Pokořené děti, citovaném v závěru pořadu:

Co záleží na tom, aby mé dílo přežilo? Milost, na niž čekám, je, aby znovu ožilo, i když v nějakém jiném století, v jiné době, v jiné zemi v nějaké jiné duši, která o mně nebude nic vědět, která nebude dokonce znát mé jméno. Tisíckrát větší čest je v tom zase ožít, než přežít.
Georges Bernanos

Účinkují: Valérie Zawadská, Jan Vlasák, Petr Křiváček a Aleš Procházka

Z vlastního překladu připravila: Dagmar Halasová
Režie: Vlado Rusko

Spustit audio
autoři: Petr Turek, Tvůrčí skupina Drama a literatura