George Farquhar: Galantní lest. Hvězdně obsazená komedie o dvou zchudlých londýnských kavalírech

16. listopad 2025
Hra pro pamětníky

Dva londýnští hejsci se poté, co rozhází své jmění, vypraví na venkov. Jeden z nich si přivlastní šlechtický titul svého staršího bratra, druhý ve snaze zvýšit jeho prestiž mu hraje sluhu. Nakonec oba osvědčí svou statečnost a získají tak srdce svých vyvolených dam. Poslouchejte online po dobu osmi týdnů po odvysílání.

Překlad a rozhlasová úprava: Josef Červinka
Osoby a obsazení: Vypravěč (Rudolf Pellar), Trefil (Viktor Preiss), Troufal (Michal Pavlata), Hrabě Bellair (Bořivoj Navrátil), Pan Smiřanský ze Smiřan (Jan Novotný), Hrubeš (Martin Štěpánek), Foigard (Jiří Hálek), Šibenička (Vlastimil Zavřel), Kostomlat (Oldřich Hrůza), Poberto (Josef Kořenek), Bonifác (Antonín Molčík), Drhlík (Jaroslav Kepka), Paní z Dobrotína (Blanka Bohdanová), Dorinda (Ljuba Krbová), Paní Hrubešová (Daniela Kolářová), Lucka (Věra Hučínová), Rozárka (Lucie Trmíková) a Venkovanka (Libuše Havelková)
Dramaturgie: Josef Hlavnička
Režie: Hana Kofránková
Natočeno: 1994

Ir George Farquar (1678–1707) nestihl bohužel plně rozvinout svůj slibný talent. V repertoárech světových divadel po něm zůstaly především dvě komedie. Verbíř (1706), hra známá například i z adaptace B. Brechta, a právě komedie Galantní lest. Farquar těžil ze satirické tradice restaurační komedie, ale psal hry robustnější a krevnatější. Navíc místo do londýnských salonů a parků umístil děje svých komedií do venkovských hospod či panských sídel, kam měly přístup i nejnižší vrstvy.

O úspěchu své poslední hry, kterou byla právě Galantní lest, se dozvěděl autor na smrtelné posteli. Jen štědrý dar přítele herce mu dovolil přivést ji na jeviště. Dobovou zajímavostí je velmi moderní pohled na problematiku rozvodu, který v komedii uplatnil.

Hru uvedlo pražské Divadlo komedie v roce 1970. Inscenátoři využili stejný překlad jako pozdější rozhlasová adaptace. K úspěchu inscenace režiséra Ivana Weisse přispělo skvělé obsazení v čele s Petrem Kostkou, Václavem Postráneckým, Janem Libíčkem, Marií Rosůlkovou, Libuší Švormovou a Alenou Vránovou. Československá televize pořídila záznam této inscenace v roce 1972.

Četby, rozhlasové hry a pohádky – nově prodlužujeme dobu poslechu na dvojnásobek. Poslouchejte, co vás baví. Nabízíme dva měsíce na poslech i širší nabídku k výběru.

autor: Martin Velíšek
Spustit audio

    Mohlo by vás zajímat

    Nejposlouchanější

    Karel Tůma: Komedie s vánočním stromkem | foto: AI Midjourney
    Přehrát

    Karel Tůma: Jak se chytají ženy, Komedie s vánočním stromkem. Dvě humoristické vánoční povídky

    Jak nás naladíte na DABu

    Nejnovější hry a četba

    E-shop Českého rozhlasu

    Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.

    Václav Žmolík, moderátor

    ze_světa_lesních_samot.jpg

    Zmizelá osada

    Koupit

    Dramatický příběh viny a trestu odehrávající se v hlubokých lesích nenávratně zmizelé staré Šumavy, několik let po ničivém polomu z roku 1870.