Dvě tváře jednoho Španělska - WOMEX v Seville a MEDITERRÁNIA v Manrese

Máte-li rádi čísla, pak vás může zajímat, že zde vystavovalo 400 společností, že zde pracovalo téměř 500 novinářů včetně stovky rozhlasových redaktorů nebo že zde vystoupilo 340 umělců ze 30 zemí světa. Během dvanácti let své existence WOMEX vyrostl z původních 200 zájemců k letošní účasti přes dva a půl tisíce delegátů a tisíc čtyři sta společností z 97 zemí. Z areálu vysílalo Radio WOMEX přímé přenosy a živé rozhovory. Na veletrhu jsou vyhlašovány tři ocenění. Jedna z cen se týká WOMEX & World Music Charts Europe. Ta oslavuje nejzáslužnější vydavatele world music s přihlédnutím výsledkům celoročního rozhlasového evropskému žebříčku world music. Oceněny byly společnosti World Circuit, World Music Network a Sterns. Další kategorií jsou nominace na BBC Radio 3 Planet Awards. Hlasování se mohou zúčastnit elektronickou cestou všichni delegáti veletrhu. Hlavní cena WOMEX Award byla letos udělena zpěvačce a tanečnici Totó La Momposině z jihoamerické Kolumbie. La Momposina reprezentuje vynikajícím způsobem tvorbu své země, v jejím projevu se snoubí karibské vlivy s africkými, indiánskými i španělskými. Zatímco na veletrhu si na své přijde obchodník i běžný konzument, hudební festivaly bývají především pro veřejnost. To byl i případ festivalu MEDITERRÁNIA, který proběhl 3. - 5. listopadu v katalánské Manrese. Festival je zaměřen na tradiční jevištní umění, ovlivněné soudobými trendy. Do jeho záběru tedy patří hudba, tanec, divadlo, včetně jejich pouličních forem. Malé poklidné katalánské městečko, ležící kousek nad Barcelonou, se stává na víkend rušným a hlučným karnevalovým centrem. Po ulicích pochodují bubeníci, plazí se alegorická monstra, klauni na chůdách baví děti i dospělé a na hlavních třídách vyrůstají stany s jevišťátky i stánky s lokálními kulinářskými specialitami, s etnickými hudebními nástroji, nosiči, tiskovinami a dalšími lákadly. Za sklem jednoho stánku můžeme sledovat práci rozhlasového moderátora, o kus dál práci lidového řezbáře. I zdejší svátek hudby, tance a divadla začal před léty jako malá nenápadná akce. Zakořenil však ve velmi úrodné půdě a tak jeho letošní devátý ročník nabídl na sto dvacet představení. Každý ročník mívá speciální téma. Letos to byl příspěvek romské tvorby k rozvoji a podobě katalánské kultury. Pořadatelé upořádali konferenci Od flamenca k rumbě a výstavu Mezi nebem a zemí, ilustrující původ, tvůrčí odkaz a uměleckou jednotu romských obyvatel Katalánie. V pořadu uslyšíte výběr z nejzajímavějších nahrávek umělců, kteří na letošních ročnících WOMEXu a MEDITERRÁNIE vystoupily. Připravil Aleš Opekar.